Od poetów z wieków wszystkich i z
głębi ich dusz, ta przemożna wizja życia przepływającego jak
woda, wyciskała gorzkie łzy – od Pinadara „snu cienia”, σκιας
οναρ, do Calderona „życie jest snem” i Szekspira „
jesteśmy surowcem z którego wyrabia się sny”; to ostatnie jest
bardziej tragiczne niż sentencja Calderona, gdyż podczas gdy
Kastylianin deklaruje tylko, że nasze życie jest snem, ale nie to
iż my sami jesteśmy sennym majakiem, Anglik czyni nas snem, snem
który śni.
Unamuno
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.