9,
1. Zrozumieć znaczenie Pisma Świętego może tylko ktoś, kto
zaprzyjaźnił się z nim dzięki nawykowi czytania, tak jak zostało
napisane: Kochaj ją, a cię wywyższy, otoczony będziesz przez
nią chwałą, gdy ją uściśniesz.
9,
2. Im wytrwałej oddajemy się lekturze Pisma, tym obfitsze
zrozumienie dzięki niemu otrzymujemy. Tak ziemia, gdy lepiej jest
uprawiana, wydaje obfitsze plony.
9,
3. Im wyżej człowiek się wspina, aby opanować jakąkolwiek
umiejętność, tym niżej również owa umiejętność zstępuje do
człowieka, tak jak napisane jest w Prawie: Mojżesz wstąpił na
górę i Pan zstąpił.
9,
6. Człowiek niezbyt bystry rozwija się jeśli nie dzięki
naturalnym dyspozycjom, to dzięki wytrwałości w czytaniu. Albowiem
nawet w tępym umyśle częste czytanie przymnoży zdolności
rozumienia.
Za:
Izydor z Sewilli, Sentencje, przekład i opracowanie: Tatiana
Krynicka, podstawa przekładu: Isidorius Hispalensis, Sententiae,
Wydawnictwo WAM, Kraków 2012
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.