środa, 5 marca 2014

O kłamstwie


Należy usilnie wystrzegać się wszelkiego kłamstwa, mimo że niekiedy mamy do czynienia z pewnym rodzajem kłamstwa, który pociąga za sobą mniejszą winę. Chodzi mianowicie o sytuację, gdy ktoś kłamie dla ocalenia ludzi. Jednak skoro zostało napisane: Usta, które kłamią, zabijają duszę, a także: Zgubisz tych, którzy mówią nieprawdę, również tego rodzaju kłamstwa mężowie doskonali usilnie unikają. Nie chcą ani swoim oszustwem chronić czyjegoś życia, ani wyrządzać szkody własnej duszy, usiłując strzec cudzego ciała, chociaż wierzymy, że właśnie ten rodzaj grzechu najłatwiej jest odpuszczany. Przecież jeśli z każdej przewiny jesteśmy oczyszczani dzięki następującej po niej łasce, o ileż łatwiej jest usuwana przewina, której towarzyszy sama łaska.

Za: Izydor z Sewilli, Sentencje, przekład i opracowanie: Tatiana Krynicka, podstawa przekładu: Isidorius Hispalensis, Sententiae, Wydawnictwo WAM, Kraków 2012

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.