sobota, 27 października 2012

Rady dla czcigodnego Vangisy


Przy pewnej okazji czcigodny Ananda mieszkał w Savatthi w Gaju Jeta w Parku Anathapindiki. Wtedy, o poranku, czcigodny Ananda ubrał się, zabrał swą miskę i szatę i wkroczył do Savatthi z czcigodnym Vangisą jako towarzyszem. Przy tej okazji niezadowolenie powstało u czcigodnego Vangisy; pożądanie nawiedziło jego umysł. Wtedy czcigodny Vangisa odezwał się do czcigodnego Anandy tymi wersami:

„Płonę zmysłowym pożądaniem,
Mój umysł jest opanowany przez ogień.
Proszę powiedz mi jak go wygasić,
Kierowany współczuciem, o Gotamo”.

„To poprzez zniekształcenie percepcji
Twój umysł jest opanowany przez ogień.
Odwróć swój umysł od znaku piękna
Prowokującego zmysłowe pożądanie.

Postrzeż determinacje jako obce,
Jako cierpienie, nie jako „ja”
Wygaś wielki ogień pożądania;
Nie płoń wciąż od nowa.

Rozwiń umysł na (znaku) brzydoty
Zjednoczony, dobrze skoncentrowany;
Zastosuj uważność ciała
Zagłąb się w wyobcowaniu.

Rozwiń medytacje bez znaków,
I porzuć tendencję do wyobrażenia.
Wtedy, przebiwszy się przez wyobrażenie,
Będziesz tym, podróżującym w spokoju".

SN 8: 4

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.