czwartek, 2 lutego 2017

Przyjemność upadła: prześlizgiwanie się ku fizjologii ...

Podstawowy antagonizm między ludźmi wychodzi na jaw, gdy jedni, mówiąc o przyjemności, odlatują ku metafizyce, a drudzy - przeslizgują się ku fizjologii.

Świat myli tepotę z równowagą.

Dobrze wychowany pisarz stara się być czytelny.
Jednak nie zrzucajmy naszego niedołęstwa na jego złe wychowanie.
Wyjaśnianie - zamiast napomykania - zakłada lekceważenie czytelnika.

Nie warto słuchać tego, kto nie może obiecać wiecznej teraźniejszości.

Przeżywa swe życie wyłącznie ten, kto je obserwuje, przemyśliwa, wypowiada - a wszyscy pozostali są przeżywani przez własne życie.

Nicolas Gomez Davila
Ze Scholia do tekstu implicite
tłumaczenie: Krzysztof Urbanek

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.