Przedstawienie musi trwać

Puste przestrzenie, po co my żyjemy
Opuszczone miejsca – domyślam się, że znamy wynik
Dalej i dalej, czy ktokolwiek wie, czego szukamy?
Kolejny bohater, kolejna bezsensowna zbrodnia
Za kurtyną, w pantomimie
Trzymać granicę, czy ktokolwiek chce to jeszcze ciągnąć?
Przedstawienie musi trwać,
Wewnątrz moje serce pęka, może i mój makijaż się łuszczy
Lecz mój uśmiech wciąż na miejscu
Cokolwiek się zdarzy, pozostawię to wszystko szansie
Kolejne strapienie, kolejny nieudany romans
Dalej i dalej, czy ktokolwiek wie, po co żyjemy?
Chyba się tego uczę, muszę być już bliżej
Za niedługo będę skręcać, zaraz, tuż za rogiem
Na zewnątrz zbliża się świt
Ale wewnątrz, w ciemności boleję, aby być wolnym
Przedstawienie musi trwać!
Przedstawienie musi trwać!
Wewnątrz moje serce pęka, może i mój makijaż się łuszczy
Lecz mój uśmiech wciąż na miejscu
Moja dusza jest pomalowana jak skrzydła motyli
Wczorajsze baśnie urosną, ale nigdy nie zginą
Mogę latać - przyjaciele!
Przedstawienie musi trwać!
Przedstawienie musi trwać!
Stanę wobec tego z szerokim uśmiechem
Nigdy się nie poddaję
Dalej - z przedstawieniem
Będę na szczycie, przesadzę z tym
Muszę znaleźć wolę, aby dalej prowadzić
Prowadzić to przedstawienie!

Brian May
przekład Mtsh