Nie chcę od życia niczego poza tym,
abym mógł być jego świadkiem. Nie chcę od siebie niczego poza
tym, aby być świadkiem życia.
Jestem jak przedstawiciel innej
egzystencji, który zwiedza tę egzystencję, przejawiając pewne
nieokreślone zainteresowanie. Jestem jej obcy we wszystkim. Jest
tak, jakby między nami była szyba. Chcę, aby ta szyba zawsze była
bardzo przejrzysta, tak aby nic pośredniego nie zakłócało mojej
analizy – jednak szyba jest dla mnie nieodzowna.
Fernando Pessoa
Księga Niepokoju
tłumaczenie: Michał Lipszyc
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.