wtorek, 7 maja 2013

Prosić o trochę wytchnienia


Co innego może zrobić mędrzec, wobec nieubłaganego biegu rzeczy, wobec życia, które nie wiadomo jak otrzymaliśmy, nie wiadomo jak stracimy; tysiąca szachowych rozgrywek, jakimi jest życie we wspólnocie i zmaganiu, nudy jałowej kontemplacji tego, co nigdy się nie urzeczywistni […] - co może zrobić innego, niż prosić o trochę wytchnienia, o to, aby nie musiał myśleć o życiu, bo już wystarczy fakt, że trzeba żyć; o trochę miejsca w słońcu, na wolnym powietrzu, i przynajmniej o sen o tym, że po tamtej stronie gór panuje pokój.

Fernando Pessoa
Księga Niepokoju
tłumaczenie: Michał Lipszyc

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.