czwartek, 15 czerwca 2023

O książce profesora Toaffa


Patrz również Krwawa pascha 

 Robienie „figi”

Dla Anglo-Amerykanów „figa” jest czymś obcym. Ale jeśli porównamy to do pokazywania środkowego palca, najczęściej spotykanego na amerykańskich drogach, możemy mniej więcej zorientować się to, czym jest „figa” – choć gest ten jest jeszcze bardziej obsceniczny w kulturach, w których jest używany. Zatem „figa” w całej swojej nieprzyzwoitości była być może odpowiednim sposobem na zakończenie tego makabrycznego i gniewnego rytuału. I rzeczywiście, jakby ofiarowując szyfr do całkowicie przerażającej sceny średniowiecznego sederu aszkenazyjskiego, profesor Toaff opowiada o ceremonii, jaka miała miejsce z ciałem chrześcijańskiego dziecka po jego zamordowaniu i pobraniu krwi. Nabożeństwo szabatowe rozpoczynało się od złożenia ciała zmarłego chrześcijańskiego dziecka na almemorze, który był swego rodzaju centralnym stołem i amboną. Według zeznań nad ciałem wygłoszono ogniste kazanie potępiające chrześcijaństwo, w którym straszliwie znieważono Jezusa i Jego matkę. Bezwzględnie wyszydzano czystość matki naszego Pana, a także oczerniano jego pochodzenie. Treść kazania, według profesora Toaffa, mieściła się w późniejszych hebrajskich kontrewangeliach napisanych przez członków niemieckiej społeczności żydowskiej. I chociaż kazanie przywódcy na nabożeństwie sabatowym w związku z zabójstwem Szymona było starsze niż te polemiczne pisma antychrześcijańskie, było one „niewątpliwie charakterystyczne dla nietolerancyjnego klimatu pewnej części późnośredniowiecznego judaizmu aszkenazyjskiego”. W tym celu profesor Toaff odwołuje się do kilku innych przypadków, w których podobne oszczerstwa przeciwko naszemu Panu i Matce Bożej były znane i ścigane w tym okresie w północnych Włoszech.

Po kazaniu profesor Toaff odnotowuje, co stało się później, tak jak to zostało opisane przez oskarżonych:

W szabat, zaraz po zamordowaniu Małego Szymona, kiedy zwłoki dziecka złożono na almemor [środkową ambonę], trydenccy Żydzi, zgromadzeni w synagodze, oddawali się przesadnym gestom, absolutnie bez zahamowań i powściągliwości. Według zeznań [jednego z oskarżonych], po zakończeniu swojego ognistego antychrześcijańskiego kazania przeciwko Jezusowi i Jego matce, [przywódca] rzucił się na almemor, a po „zrobieniu figi” uderzył chłopca w twarz i splunął na niego. Aby nie dać się prześcignąć, [inny] naśladował te oburzające gesty, plując i bijąc trupa, [inny] „robił figę”, kpiąco pokazując zęby, podczas gdy [inny] dał się ponieść wykonaniu innych aktów przemocy, nie brakowało klapsów i pluć. … [Inny] dodał, że ugryzł dziecko w ucho, próbując naśladować lub prześcignąć [lidera].

Profesor Toaff wyjaśnia, że ​​ten rytuał był wyraźnie skierowany do Chrystusa – dziecko, Szymon, było jedynie symbolem – zauważając:

W rzeczywistości w ich oczach [Żydów] chłopiec leżący na almemorze i ukrzyżowany Chrystus byli jednym w tej samej osobie. Szymon nie istniał — jeśli kiedykolwiek istniał — a zamiast niego widzieli Talui, powieszonego Jezusa i Talui, powieszoną lub ukrzyżowaną kobietę, jak nazywano Marię w doraźnym hebrajskim neologizmie. Dla nich był Chrystusem, a ktokolwiek Go spłodził – to obrzydliwe ucieleśnienie chrześcijaństwa, był odpowiedzialny za ich nędznę w diasporze, ich krwawe prześladowania i przymusowe nawrócenia. Prawie jak w transie przeklinali i wyklinali, wykonując pogardliwe i obsceniczne gesty, przywołując tragiczne rodzinne wspomnienia i liczne cierpienia zadane przez tych, którzy w ich oczach przyjęli krzyż jako broń ofensywną.

W tym strasznym spektaklu profesor Toaff zauważył pewne podobieństwo między wieloletnią praktyką kapparot, w której ortodoksyjni Żydzi do dziś wymachują nad głową młodym kogutem z wolnego wybiegu, aby przenieść swoje grzechy na ptaka, który jest następnie rytualnie zabijany i zjedzony. To symboliczne przypisanie Chrystusa – i grzechu – komuś innemu ma odległy odpowiednik, pisze profesor Toaff:

Podobnie jak w przypadku kapparota, w przypadku dziecka chrześcijańskiego jego ukrzyżowanie przemieniło dziecko w Jezusa i w chrześcijaństwo, symbolicznie pozwalając wspólnocie zasmakować owej zemsty na wrogach Izraela, która jest konieczną, choć niewystarczającą, wstępem do ich ostatecznego odkupienia. Crescendo, obelgi i pogardliwe gesty przed almemorem synagogi nie były, paradoksalnie, skierowane do niewinnego Chłopca, ale raczej do Jezusa, „wisielca”, którego chłopiec uosabiał. Czy to „robiąc figę”, plując na ziemię, zgrzytając zębami czy tupiąc nogami, wszyscy uczestnicy tego widowiskowego przedstawienia, w ożywieniu i napięciu powtarzali hebrajskie życzenie, ken ikkaretu kol oyevecha, co oznacza „w ten sposób pochłonięci zostaną nasi wrogowie”.

Reasumując, antyrytuał, jak przyznali się oskarżeni z Trydentu jako szyderstwo z pamięci o Męce Pańskiej, był jak odwrócona liturgia Wielkiego Piątku. Podczas gdy my katolicy, w czci i współczuciu dla naszego ukrzyżowanego Pana, kochamy Go i modlimy się za świat, w tym za Żydów; ci Żydzi na nowo szydzili z Niego krwią niewinnego dziecka i przeklinali Go i Jego wyznawców. Mówimy o niebiańskiej służbie zadośćuczynienia i błagania; drugi rytuał to piekielne wezwanie zemsty, sprawiające jeszcze większe przelani niewinnej krwi. Jeśli to prawda, a z pewnością na to wygląda, była to jedna z najbardziej diabelskich rzeczy, jakie kiedykolwiek czytałem.

* * *

Paschy Krwi jest książką wstrząsającą i odkrywczą. Niezależnie od tego, czy profesor Toaff zdawał sobie z tego sprawę w tamtym czasie, napisał jedną z najbrzydszych i najohydniejszych relacji z żydowskiej historii. To, co opisuje, prawie od początku do końca, to krwiożercze (dosłownie) plemię, najgorszego typu ludzi, który knuje i przeklina swoich sąsiadów, kradnie i rabuje, morduje i zniewala – a wszystko to z wypaczoną sankcją Boga. Teraz rozumiem, kiedy ogarniam to wszystko, dlaczego antysemita chciałby, żeby te fakty dotarły do szerszej publiczności: jedyny wniosek, jaki można z tego wyciągnąć, to to, że Żydzi są wyjątkowo ohydnym i odrażającym narodem. Biorąc pod uwagę, że sama książka jest dobrze napisana i dobrze udokumentowana i uzasadniona, trudno uwierzyć, że ktoś tak zdolny i inteligentny jak profesor Toaff mógł przeoczyć znaczenie tego, co publikował. To tak jakby uzasadnić prawomocność Protokołów Mędrców Syjonu, by potem wyjaśniać, że nie to miało się na myśli.

I na tym polega pytanie, czy profesor Toaff przekonał swoich czytelników o prawdziwości przynajmniej niektórych narracji o „zniesławieniu krwi”? Jego dowód, który rozciąga się od tekstu, przez poszlaki, aż po świadectwo, jest porywający i przekonujący. Jako minimum profesor Toaff stworzył aurę wiarygodności, która sprawia, że ​​„zniesławienie krwi” jest prawdopodobne a nawet wiarygodne,  W ten sposób otworzyło się zupełnie nowe spojrzenie na średniowieczny świat — takie, które jest brzemienne magią, tajemnymi miksturami, oczami rzucającymi urok i klątwami. I jeśli to prawda, jest to straszny i niszczący ślad w żydowskiej historii – haniebna i okropna praktyka, która jest niemal nie do uwierzenia. Wskazówki potwierdzające, które profesor Toaff zbiera, aby potwierdzić zeznania, są również potężne, nawet jeśli czasami czułem, że potwierdzenie w niektórych punktach było słabe.

Ze swojej strony, po przeczytaniu i ponownym przeczytaniu tej książki w celu napisania tej recenzji, po przemyśleniu i refleksji, dochodzę do wniosku, zgodnego z profesorem Toaffem - że jest co najnmiej bardzo.prawdopodobne, że niektórzy oskarżeni z tych „oszczerstw o ​​krwi”  zrobili to, o co zostali oskarżeni, i zrobili to z powodów, do których się przyznali. Nieuniknionym wnioskiem, który, jak sądzę, pominął profesor Toaff w swojej konkluzji, jest to, że jeśli ma rację, to niektórzy Żydzi aszkenazyjscy krzyżowali chrześcijańskie dzieci i używali ich krwi jako część zrytualizowanego przekleństwa Paschy, które było na tyle powszechne, że nauczano go i praktykowano wśród czołowych średniowiecznych rabinów aszkenazyjskich, zatem powinniśmy  założyć, że miało to wtedy miejsce częściej niż profesor Toaff jest skłonny przyznać, i być może częściej niż liczba zgłoszonych przypadków, które dotarły do ​​nas z zapisów historycznych. A jeśli to prawda, świadczy to o czymś naprawdę zepsutym w rdzeniu judaizmu aszkenazyjskiego.

Część mnie samego nie chce w to uwierzyć – tak trudno jest zinternalizować tego typu zarzuty i oskarżenia. Jest to tak niepokojące, że niewątpliwie wpływa na moją podświadomą reakcję na Żydów w sposób, którego chciałbym uniknąć.

Przynajmniej na razie antagonizm między Żydami i chrześcijanami na Zachodzie przebiega bez użycia przemocy – pod płaszczykiem cywilizacyjnego konfliktu ideologii i religii. Jednak konflikt na Zachodzie toczy się przy braku zdolności Żydów do wpływania na proces polityczny w taki sposób, jak to zrobili w komunistycznym Związku Radzieckim z autorytarnym rządem i ideologią, tak że masowe mordy były uzasadnione w celu stworzenia bezklasowa marksistowska utopia; lub w Izraelu jako państwie żydowskim coraz bardziej zdominowanym przez tych samych typów religijnie fanatycznych i etnonacjonalistycznych Żydów, którzy przed wiekami angażowali się w mordy rytualne na chrześcijańskich chłopcach; lub wśród dominującego neokonserwatywnego establishmentu amerykańskiej polityki zagranicznej, który podżegał do wojen z wrogami Izraela, a teraz z chrześcijańską Rosją, postrzeganą w czasach bolszewickich jako historyczny wróg narodu żydowskiego. Oznacza to, że należy wziąć pod uwagę bardzo znaczącą rolę Żydów w bolszewickiej rzezi rosyjskich chrześcijan w ostatnim stuleciu, współczesną przemoc i wywłaszczenie Żydów wobec Palestyńczyków w Izraelu oraz niedawne neokonserwatywne wojny na Bliskim Wschodzie i na Ukrainie. I jest oczywiste, że anty-białe i antychrześcijańskie ideologie stają się coraz bardziej powszechne, gdy Zachód przekształca się w społeczeństwa zdominowane przez nie-białych (z dominującą żydowską elitą wrogo nastawioną do tradycyjnego ludu pochodzenia europejskiego i chrześcijańskiej kultury Zachodu, która odegrała kluczową rolę w tworzeniu wieloetnicznego, wielokulturowego Zachodu) i niechrześcijanami, więc nie jest wcale nieprawdopodobne, że trwający tysiąclecia konflikt między Żydami a chrześcijanami przerodzi się w przemoc.

W takim stopniu, w jakim historyczna niechęć Żydów do chrześcijan ma jakieś współczesne znaczenie, tj . jeśli ta nienawiść nadal wpływa na postawy Żydów wobec chrześcijan i ich świata, to profesor Toaff ujawnił historyczne źródło żydowskiej nienawiści, które – nawet w przypadku braku rytualnej chrześcijańskiej ofiary z dzieci — jest zdumiewający i przerażający.

Święty Szymonie, módl się za nami.

Cały artykuł po angielsku


poniedziałek, 12 czerwca 2023

Panna Lespinasse i salon

 Julia de Lespinasse urodziła się w r. 1732. Nazwisko to, pomieszczone w metryce, było zmyślone; w istocie Julia była nieprawą córką wielkiej pani rozwiedzionej z mężem, hrabiny d’Albon, oraz — jak to nowsze badania ustaliły z niezmiernym prawdopodobieństwem — hrabiego Gasparda de Vichy. Zapatrywania epoki na tego rodzaju nieprawidłowości były nader pobłażliwe; toteż Julia chowała się pod dachem matki, bez żadnej niemal różnicy pomiędzy nią a innymi dziećmi, tak iż zaranie dzieciństwa upłynęło dla niej szczęśliwie. W r. 1739 zaszedł fakt, który wywarł na dalsze losy Julii stanowczy wpływ; mianowicie małżeństwo Diany, córki hrabiny d’Albon, z tymże samym Gaspardem de Vichy, z którym hrabina d’Albon miała córkę — Julię de Lespinasse. W kilka lat później umiera hrabina d’Albon, dręczona wyrzutami i zgryzotą, przewidując smutny los córki swej, Julii, po daremnych próbach uregulowania jej pozycji i zapewnienia przyszłości: obie legalne córki, poza którymi stał wpływ zięcia — zarazem ojca Julii de Lespinasse! — sprzeciwiły się stanowczo intencjom matki. Hrabina umiera w r. 1748, zostawiając Julii jedynie drobny legat oraz wręczoną jej do rąk sumkę pieniężną, którą młoda dziewczyna w młodzieńczym przystępie szlachetności i dumy zwróciła rodzinie d’Albon. Znalazłszy się sama bez opieki, 16-letnia Julia nie ma innego wyboru jak przyjąć schronienie w domu przyrodniej siostry Diany de Vichy, gdzie dowiaduje się (może tylko częściowo?) o tajemnicy swego urodzenia i gdzie pędzi smutne życie na podrzędnym i zależnym stanowisku, śledzona bacznym okiem przez rodzinę, zawsze lękającą się, aby Julia nie powzięła chęci upomnienia się o swoje prawa. Tak płynie życie jej aż do spotkania, które miało wywrzeć stanowczy wpływ na losy panny de Lespinasse — spotkania z margrabiną du Deffand.

Słynna pani du Deffand jest jedną z najciekawszych i najbardziej znamiennych postaci kobiecych pierwszej połowy XVIII w. Z domu urodzona de Vichy, margrabina była siostrą Gasparda de Vichy, domniemanego ojca Julii i męża Diany d’Albon. Urodziła się w r. 1697; młodość jej, pierwsze lata małżeństwa, czysto zresztą konwenansowego, przypadają na pełnię Regencji. Znalazłszy się w tym świecie, rzuciła się z całą nieopatrznością młodości w szał orgii wypełniających życie Regenta (którego pani du Deffand była nawet przelotną kochanką) oraz jego najbliższego kółka. Ten okres starała się pani du Deffand później pogrążyć w zapomnieniu; jakoż w oczach tak współczesnych, jak potomnych przesłoniła go zupełnie późniejsza jej fizjonomia. Po tych latach więcej niż lekkich przyszedł czas przesytu, niesmaku oraz zwrot ku bardziej spokojnemu i godnemu życiu. Drogą do takiego ustalenia się oraz naprawienia nadwerężonej reputacji było, wedle pojęć epoki, zdobyć sobie kochanka, którego stałość, pozycja i przymioty osobiste „postawiłyby” nawróconą grzesznicę w oczach towarzystwa. Tego rodzaju związki były szanowane jak małżeństwo (a raczej o wiele wyżej), a wierność w nich dawała tytuł „cnoty” wysławianej ze łzami rozczulenia. Takim odkupicielem grzechów młodości stał się dla pani du Deffand sławny prezydent Hénault — pyszny typ oświeconego epikurejczyka XVIII w. — a stosunek ten, zrazu miłosny, przeszedł późnej w długoletnią i dozgonną przyjaźń. Prezydent Hénault, jeden z bel-ésprit paryskich, ocierający się o naukę i literaturę, otworzył pani du Deffand świat myśli, inteligencji, etc., a wrodzony smak, dowcip i talenty dały jej niebawem zdobyć w tym świecie pierwszorzędne stanowisko. Skupiwszy resztki uszczuplonej fortunki, pani du Deffand osiedla się, obyczajem wdów i starszych panien ówczesnych, przy klasztorze św. Józefa, i tam tworzy sławny salon, jeden z tych, które w owej epoce były w Paryżu niemal instytucją.

Istotnie osobliwą i godną uwagi jest rola, jaką odgrywa w XVIII w. w Paryżu salon. Niezmiernie towarzyskie usposobienie Francuzów, miejsce, jakie zajmuje w ich życiu kobieta, czynią zjawisko to zrozumiałym; ale w XVIII w. nabiera ono szczególnego charakteru i zabarwienia. Był to wiek olbrzymiego wrzenia myśli, przemian, dążeń, reform; temu wszystkiemu nie mogła dawać wyrazu prasa, która istniała w niezmiernie szczupłych rozmiarach, a przy tym była we wszystkich żywotniejszych punktach spętana cenzurą. Po trosze rolę jej obejmowały listy, stąd ten olbrzymi rozwój korespondencji w owym czasie, daleko wybiegającej poza prywatną wymianę myśli i nowin. Listy wybitniejszych korespondentów były niby gazetą odczytywaną publicznie, kopiowaną, obiegającą z rąk do rąk. Ale i listy nie dawały pełnej swobody, jeśli chodziło o wyrażenie prawdziwej myśli, zwłaszcza w cokolwiek drażliwszych przedmiotach (a cóż nie było wówczas drażliwym przedmiotem!). Istniały wielce uzasadnione podejrzenia, że wszystkie listy prywatne, otwierane i przebierane na poczcie, stanowią codzienną rozrywkę dla znudzonego króla oraz cenny materiał informacyjny dla naczelnika policji i ministrów. Stąd prawdziwe krążenie myśli mogło się odbywać jedynie z ust do ust i to w zaufanym kółku. Salon staje się jakby Żywym dziennikiem, codziennie redagowanym, mającym wszystkie jego rubryki: od wstępnych artykułów, aż do drobnej kroniczki i ulotnego wierszyka. Wobec tłoczących się każdego dnia nowych idei, zdarzeń i poglądów oraz braku poddającej ton myślenia prasy przeciętny światowy Paryżanin w salonie dowiadywał się co i jak myśleć; warunkiem każdego prawdziwego salonu było mieć swojego filozofa, który by codziennie dawał hasło dnia. Stąd te zabiegi, te rywalizacje w zdobywaniu i podziale między siebie wybitnych ludzi, które wypełniają egzystencję ambitnych dam paryskich. Takim nadwornym filozofem był Diderot u baronowej d’Holbach, długo Fontenelle u pani Geoffrin, Grimm u pani d’Epinay (po daremnych próbach „obłaskawienia” na ten cel Jana Jakuba Rousseau), d’Alembert u pani du Deffand, a potem u panny de Lespinasse. W salonie urabiało się i niweczyło reputacje. Echa jego wybiegały daleko poza Paryż, do wszystkich zakątków oświeconej Europy, przede wszystkim zaś na dwory panujących, którzy wszyscy pokładali ambicję w tym, aby być duchowymi obywatelami Paryża. Czym mógł być dla kobiety postawiony na odpowiedniej stopie salon, przykładem jest bieg życia pani Geoffrin, córki bardzo skromnego paryskiego mieszczanina, a żony zbogaconego fabrykanta1, która od najmłodszych lat postanowiła mieć „salon” i wszystkie zabiegi życia skierowała do tego celu. Powiodło się jej tak dobrze, iż dom jej stał się na parę dziesiątków lat jedną z potęg Paryża, miejscem, do którego starali się zdobyć wstęp najświetniejsi cudzoziemcy. Bywał w nim jako poufały gość Stanisław Poniatowski za pobytu swego w Paryżu; panią Geoffrin, która istotnie okazywała mu macierzyńską dobroć i pobłażliwość, lubił nazywać „mamusią”, a tradycja — mimo iż niezupełnie pewna w tym szczególe — głosi, że bezpośrednio po elekcji przesłał jej te słowa: „Przybywaj, mamusiu, twój synek jest królem”. Istotnie wybrała się pani Geoffrin, mimo podeszłych lat, do Warszawy, a podróż tej sześćdziesięcioparoletniej mieszczki paryskiej przez Europę jest istnym tryumfalnym pochodem. Cesarz Józef II przedstawia się jej podczas przejażdżki w Praterze; za przybyciem do Warszawy pani Geoffrin zastaje umyślnie dla niej zbudowany i przygotowany dom będący najwierniejszą kopią jej domu w Paryżu, wedle zdjętych potajemnie przez architekta planów. Inna rzecz, że ta sielanka psuje się niebawem, gdy pani Geoffrin stara się mieszać do polityki polskiej, nie mając o niej oczywiście pojęcia, i pobyt jej w Warszawie kończy się rozstaniem dość chłodnym.

Salon pani du Duffand był jednym z pierwszych w Paryżu, tak dzięki błyskotliwemu, ostremu dowcipowi i inteligencji pani domu, jak również dzięki stałej obecności d’Alemberta, filaru Encyklopedii, słynnego geometry, pisarza i filozofa, człowieka — po Wolterze — najgłośniejszego wówczas w Europie. Rozległa korespondencja, w której wszystko co było najświetniejszego we Francji i za granicą — z Wolterem na czele — cisnęło się o zaszczyt wymiany listów z panią du Deffand, dodawała jeszcze smaku tym biesiadom duchowym.

W tym okresie pani du Deffand liczyła lat około 50; o dawnych wybrykach z czasów Regencji zapomniała doszczętnie, i świat zapomniał o nich również, pogodziwszy się z tą nową fazą jej egzystencji. Równocześnie przychodzi na margrabinę ciężka próba: stopniowo zaczyna tracić wzrok. W tym stanie ducha, przejęta lękiem przed starością ociemniałą i samotną, pani du Deffand poznaje w czasie bytności u brata Julię de Lespinasse, a ujęta wdziękiem, żywością umysłu i serca oraz inteligencją młodej dziewczyny, uzyskuje po dość długich walkach i wahaniach to, aby przeniosła się do Paryża i zamieszkała przy niej w charakterze towarzyszki. Nastąpiło to w r. 1754; Julia miała wówczas lat 22. Pierwsze lata tego stowarzyszenia upływają bardzo dobrze i mają dobroczynny wpływ na Julię, której wrodzone bogactwa duchowe rozwijają się i dojrzewają pod wpływem zetknięcia z elitą umysłową Paryża. Niebawem zyskuje powszechną sympatię, a nawet i żywsze uczucia: d’Alembert, żyjący dotąd samą geometrią, rozkochuje się w Julii niemal od pierwszej chwili, uczuciem, które przetrwa wszystkie próby i gorycze i pozostanie jej wierne aż do zgonu.

Ciekawy to, jak gdyby ręką świadomego artysty skomponowany kontrast tych dwu postaci kobiecych. Przeszłość i przyszłość. Dwie epoki, dwie fizjonomie tego tak bogatego wieku XVIII. Pani du Deffand, o młodości więcej niż burzliwej, wyhodowana na oschłej nieco grze mózgu i dowcipu, przyjaciółka Woltera i jemu duchowo pokrewna, świadoma wszystkiego i znudzona wszystkim, bez złudzeń w stosunku do ludzi, trawiona nieugaszoną nudą; panna de Lespinasse, natura szlachetna, czysta, naiwna, wychowana na Russie, entuzjastka pełna wiary i rozciekawienia życiem. Jeżeli dodamy jeszcze kontrast, jaki tworzyła różnica wieku, a pogłębiało kalectwo pani du Deffand, łatwo pojmiemy, iż ta ostatnia we własnym salonie hodowała sobie niebezpieczną współzawodniczkę. Odczuła to niebawem; zwłaszcza po odmianie w usposobieniu najulubieńszego jej beniaminka, d’Alemberta, który od czasu poznania Julii mimo woli oddalił się od starej margrabiny. Mimo to dzięki obustronnemu taktowi dwu kobiet współżycie to utrzymywało się przez całych lat kilka bez zbytnich tarć. Ale na koniec bomba pękła, a stało się to w r. 1764, a więc w 10 lat po wejściu panny de Lespinasse do domu. Pani du Deffand, trapiona bezsennością, żyła i przyjmowała późnym wieczorem aż głęboko w noc, a rozpoczynała dzień również późno; otóż utarło się, iż korzystając z tego, gromadka bliższych jej gości, będących zarazem wiernymi entuzjastami Julii, zbierała się w pokoiku tej ostatniej na godzinkę przed wstaniem pani du Deffand, tworząc w ten sposób, ukradkiem — z całym urokiem tajemnicy i zakazanego owocu — mały ustronny salonik przy wielkim salonie. Najczęściej bywał tam d’Alembert, Turgot (późniejszy minister), Chastellux, Marmontel i parę innych również wybitnych osobistości. Nie da się opisać furii, jaka ogarnęła starą, ociemniałą margrabinę, skoro przypadkowo wpadła na trop tych niewinnych zebrań. A więc wyhodowała — wedle klasycznego porównania — „żmiję na łonie”, złodziejkę, która odkrada jej przyjaciół i — o zgrozo! — zgarnia jej pierwszą, najdelikatniejszą „śmietankę konwersacji”! Nastąpiła gwałtowna scena, w której Julia też nie pozostała dłużną swej chlebodawczyni, a zarazem — ciotce. Wszystkie żale, wszystkie gorycze jej krzywdy, jej nieprawidłowej, upokarzającej sytuacji, w jakiej trzymano ją dla interesu, wszystkie lata cierpliwie znoszonych kaprysów i despotyzmu wypłynęły jej na usta. Była to jedna z tych scen, od których nie ma powrotu. Julia musiała opuścić dom pani du Deffand, a wszyscy „wierni” salonu margrabiny stanęli wobec alternatywy wyboru: „ja albo ona”. Przede wszystkim tyczyło to d’Alemberta, który bez wahania przeszedł do obozu Julii.

Zajście to stało się wypadkiem dnia w paryskim światku, który podzielił się na dwa stronnictwa; na ogół jednak głosy przechylały się raczej na stronę panny de Lespinasse. Wszystko co było najwybitniejszego wśród wspólnych znajomych — od prezydenta Hénault począwszy — pospieszyło nazajutrz wyrazić Julii swoje współczucie i sympatie. Ten i ów przyszedł z pomocą, aby ubogiej dziewczynie ułatwić pierwsze trudności i koszta instalacji. Marszałkowa de Luxembourg (ta sama, która taką rolę odgrywa w Wyznaniach Russa) ofiarowała kompletne umeblowanie. Pani Geoffrin, serdecznie nielubiąca pani du Deffand jako groźnej „konkurentki”, sprzedała z wielką ostentacją cesarzowej Katarzynie swoje najpiękniejsze obrazy Van Loo, aby z uzyskanej sumy utworzyć dla panny de Lespinasse dożywotnią rentę; ba, nawet wykołatano dla niej pensyjkę ze szkatuły królewskiej! Ogółem wziąwszy, dary te, wraz z małym legatem pani d’Albon, utworzyły pannie de Lespinasse dochód ośmiu tysięcy pięciuset franków rocznie, co jak na owe czasy pozwalało jej żyć bez zbytku, ale przyzwoicie. Osiedliła się niedaleko od pani du Deffand, przy tej samej ulicy św. Dominika, i tam siłą faktów, zrazu dzięki magicznemu wpływowi nazwiska d’Alemberta, później dzięki osobistym zaletom i urokom Julii, powstał nowy salon, który przez 12 lat ściągał między 5 a 9 wieczór wszystko co było najświetniejszego w Paryżu i Europie, mimo że ubóstwo gospodyni nie pozwalało jej raczyć gości czym innym niż rozmową. Elle donne à causer, pisał o tym osobliwym salonie Grimm2.

Pobyt na nowej siedzibie rozpoczął się fatalnie. Zaledwie rozgospodarowawszy się u siebie, Julia zapadła na gorączkową chorobę, która niebawem zdeklarowała się jako ospa — „Z przyjemnością widzę — pisał Hume do pani de Boufflers — iż d’Alembert w tej okoliczności zapomniał o swojej filozofii”. Istotnie, d’Alembert z bezgranicznym poświęceniem czuwał dzień i noc u łoża przyjaciółki i niemało staraniami swoimi przyczynił się do ocalenia jej życia. Wyszła wreszcie, ale wynosząc na twarzy niestarte ślady przebytej choroby. Panna de Lespinasse nigdy nie była piękna, ale miała miłą powierzchowność; obecnie rysy zgrubiały, płeć zatraciła się, ślady ospy pokryły twarz. Musiał być potężny jej urok wewnętrzny, skoro pozwalał zapomnieć do tego stopnia o jej powierzchowności, iż najsilniejsze uczucia, jakie obudziła, przypadają po tej chorobie.

Zaledwie Julia wyzdrowiała, zapadł z kolei d’Alembert, wyczerpany długim czuwaniem i wzruszeniami. Z kolei panna de Lespinasse pełniła przy nim rolę najoddańszej3 siostry miłosierdzia. Co więcej, skoro przyszedł nieco do sił, nie zgodziła się, aby miał nadal pozostać sam, bez opieki, w odległym i niewygodnym mieszkaniu; postanowiła, aby zamieszkał przy niej. W ten sposób, aż do śmierci Julii, utworzyło się to oryginalne stadło, które cały Paryż akceptował i otaczał szacunkiem, niewolnym zresztą od żarcików, gdyż publiczną tajemnicą było, że przyjaźń d’Alemberta nie może być dla kobiety kompromitująca i że skazana jest na charakter platoniczny.

Pochodzenie d’Alemberta posiada wiele podobieństwa z losami Julii. I on był nieprawym dzieckiem wielkiej damy, głośnej pani de Tencin, siostry kardynała; matka jednak nie tylko nie przyznała się do niego, ale wręcz kazała go porzucić na stopniach kościoła św. Jana. Naturalny ojciec, kawaler Destouches4, odszukał dziecko, umieścił u poczciwej kobiety, pani Rousseau, i umierając niebawem, zapisał mu niedużą rentę. To powinowactwo losów wpłynęło może na obudzenie głębokiego uczucia, jakie d’Alembert powziął dla Julii de Lespinasse, która odpłacała mu je szczerze, nie przekraczając jednak granic szacunku i przyjaźni. Dodajmy, iż mimo osobliwych warunków, mimo szerokich pojęć ówczesnych w tych sprawach, trzeba było jednak wyjątkowych praw, jakie umiała sobie zdobyć panna de Lespinasse, aby cały Paryż przyjął tę, bądź co bądź niezwykłą, sytuację.

Stała obecność d’Alemberta stała się podwaliną salonu Julii. Wiadomym było w Paryżu, iż tego tak poszukiwanego filozofa nie spotka się nigdzie indziej, z wyjątkiem dwa razy na tydzień na obiedzie u pani Geoffrin, z którą stadło przyjaciół zachowało najlepsze stosunki i w której domu było jak w swoim własnym. Julia de Lespinasse była zresztą jedyną kobietą dopuszczoną na te sławne obiady pani Geoffrin, gromadzące najtęższe głowy stronnictwa Encyklopedystów.

Ale, jeżeli d’Alembert był tym, który ściągnął Paryżan do skromnego mieszkania przy ul. św. Dominika, Julia, ta „wielka czarodziejka”, jak ją nazywano, miała zasługę, iż umiała ich zatrzymać. Do szerokiej inteligencji, rozmowy pełnej ognia, błyskotliwości, entuzjazmu, dowcipu, łączyła wielką sztukę: poddawania się urokowi innych, stwarzania dla nich sposobności błyszczenia, głaskania nader zręcznie wszystkich miłości własnych, interesowania się drugimi. Duch jej salonu umiał uniknąć zacieśnień i wyłączności; wrażliwość i dar entuzjazmu pozwalały jej wciąż się odnawiać, być w swoim salonie wszędzie obecną duchem i wydobywać z każdego co w nim najcenniejsze. „Umiała — pisze Grimm5 — kojarzyć najróżniejsze zasoby duchowe, niekiedy najsprzeczniejsze, bez najmniejszego wysiłku; jednym zręcznie rzuconym słowem podtrzymywała rozmowę, ożywiała ją i odmieniała do woli. Nie było rzeczy, która by jej nie obchodziła i której by nie umiała uczynić miłą dla innych. Duch jej obecny był wszędzie; można by powiedzieć, iż urok jakiejś niewidocznej potęgi sprowadzał bez ustanku wszystkie zainteresowania do wspólnego środka”. — „Rozmowa jej — pisze Guibert6 — nie była nigdy powyżej ani poniżej osób, z którymi rozmawiała: zdawała się posiadać tajemnicę wszystkich charakterów, miarę i ton wszystkich umysłów”.

Salon Julii — jak to wynikało już z patronatu d’Alemberta — był przede wszystkim obozem grupy tzw. „Encyklopedystów”. „Muza Encyklopedii”, tak nazywali pannę de Lespinasse jedni ironicznie, drudzy ze szczerym podziwem. A był to obóz bardzo liczny, bardzo solidarny, tą solidarnością młodego, wojującego jeszcze i prześladowanego kościoła. Stopniowo duch „Encyklopedii” ogarniał coraz więcej umysłów, a tym samym stanowisk; sympatyzowali z nim tacy ludzie, jak pierwszy minister książę de Choiseul, jak Malesherbes i in. Stanowisko tej grupy w Akademii wzmocniło się osobliwie, odkąd d’Alembert został stałym sekretarzem instytucji; toteż w rączkach panny de Lespinasse spoczywały losy niejednej kandydatury do fotela dającego — wedle jej dowcipnego określenia — „dożywotnią nieśmiertelność”.

Stosunek „wiernych” z salonu przy ul. św. Dominika do gospodyni domu jest zarazem cieplejszy niż w innych salonach. „Boją się” pani Geoffrin, która trzymała krótko swoich filozofów, kiedy zanadto chcieli folgować językom; podziwiają przenikliwy, ostry dowcip pani du Deffand; — kochają Julię de Lespinasse. Umiała być nieporównaną przyjaciółką, budzącą ufność, oddaną i mającą cenny dar kojarzenia wszystkich tych, którzy ją kochali, tak że tworzyli jak gdyby zwarty kościółek.

W tym otoczeniu, w tej wysokiej atmosferze umysłowej płynęło życie Julii, życie, które po smutnej młodości, po latach wypełnionych przymusem i upokorzeniami na podrzędnym stanowisku „towarzyszki” musiało się jej wydać rajem. Toteż oddaje mu się w całej pełni, z żywiołowym pędem entuzjastycznej natury. „Znam tylko jedną przyjemność — pisze — żyję tylko jednym uczuciem: przyjaźnią; ona mnie podtrzymuje i pociesza... Istnieję tylko po to, aby kochać i cenić moich przyjaciół. Ach! jacy oni mili! jacy zacni! i jacy szlachetni! Ileż im jestem winna!”7. A pamiętajmy, że ci przyjaciele, którzy znaleźli się u stóp biednej, długo poniewieranej dziewczyny, bez majątku i stanowiska, to elita umysłowa i towarzyska Paryża i Europy.

Wśród tego zachodzi w życiu panny de Lespinasse fakt, który nadaje inny kierunek jej wrażliwej duszy. Dotąd Julia jest tą osobą, jaką znali i której pamięć utrwalili w licznych wzmiankach współcześni: ową nieporównaną „czarodziejką”, doradczynią dyskretną, roztropną i oględną. Ale dla potomności, dzięki odsłonięciu zakrytej współczesnym tajemnicy, Julia de Lespinasse żyć będzie pod zupełnie inną postacią: pozostanie najdoskonalszym typem owych „miłośnic”, których życie pochłania, trawi, zżera ta jedna namiętność ze wszystkimi jej wzruszeniami i udręczeniami, czyniącymi z jej listów „najsilniejsze — jak o niej powiedziano — uderzenie serca całego XVIII wieku”.

Pośród wybitnych cudzoziemców, którzy ze wszystkich stron Europy cisnęli się do światła encyklopedycznej jutrzenki, jednym z najbardziej zwracających uwagę był młody Hiszpan, margrabia de Mora. Potomek jednego z najstarszych rodów hiszpańskich, ożeniony — dynastyczną modą — w dwunastym roku życia, owdowiały w dwudziestym, przybył jako dwudziestoparoletni młodzieniec do Paryża, gdzie ojciec jego, hr. de Fuentès, sprawował funkcje ambasadora Hiszpanii. Mile przyjmowany na dworze i w najlepszych towarzystwach, rozrywany przez kobiety, młody margrabia de Mora, niezwykle poważnie myślący na swój wiek, garnął się jednak najchętniej do centrów świata umysłowego, w którym spodziewał się znaleźć rozwiązanie tylu kwestii poruszających wówczas całą Europę. Oczywistym jest, że w świecie tym musiał poznać „Muzę Encyklopedii”, pannę de Lespinasse; poznanie to nastąpiło w r. 1766. Mora miał wówczas lat 22, Julia — jak to stwierdza nieubłagana metryka — liczyła ich 34. Wrażenie, jakie wywarł na niej młody Hiszpan, było nader silne; był on w jej oczach ucieleśnieniem ideału, jaki gorąca jej wyobraźnia utworzyła sobie pod wpływem lektury Russa i Richardsona. Zanim jednak wrażenie to mogło się rozwinąć, Mora, wezwany sprawami rodzinnymi do Madrytu, opuszcza Paryż.

W Hiszpanii wówczas nadstawiano pilnie ucha na echa prądów filozoficznych płynące z Paryża, tłumaczono dzieła Woltera, Diderota, Russa. Książę Aranda, teść pana de Mora, był twórcą dekretu wypędzającego jezuitów z Hiszpanii, a młodego de Mora, przybywającego z Paryża po głośnych sukcesach w salonach Encyklopedii, przyjęto jako świecznik „postępu”, przyszłego zbawcę kraju. I znowuż kobiety rzuciły się na świetnego młodzieńca, a jednej z nich — księżnej de Huescar — powiodło się przykuć go do siebie na czas dość długi.

W r. 1767, Mora, przeszedłszy ciężkie wstrząśnienia moralne z powodu śmierci nieletniego syna, przybywa znowu do Paryża, aby tam, w świecie myśli, szukać ukojenia. Wraca inny niż za pierwszym pobytem, dojrzalszy, poważniejszy, przesycony łatwymi zdobyczami, przede wszystkim jednak już sięgnięty chorobą piersiową, która tak przedwcześnie miała położyć kres jego życiu. W tym samym czasie Julia de Lespinasse przechodzi znamienny przełom. Oswojona ze swą nową pozycją, nacieszywszy się niezależnością, tryumfami w świecie, kołem przyjaciół, zaczyna odczuwać pustkę tej egzystencji. Natura jej gorąca, namiętna, przeznaczona wyłącznie do kochania rozpraszała się dotąd na przyjaźnie, sympatie, nie zaznawszy jeszcze prawdziwego, głębokiego uczucia. Poprzednio podrzędne jej stanowisko, podejrzliwy wzrok rodziny lękającej się, aby w razie jakich małżeńskich zamiarów Julia nie upomniała się o udział w nazwisku i majątku, nie pozwalały jej myśleć o miłości. Młodzieńczy sentyment — wzajemny, jak się zdaje — do młodego hrabiego Taaffe, został brutalnie przecięty przez panią du Deffand. Życie jej uczuciowe chroniło się tedy w świat wyobraźni, atmosfera zaś romansowo-namiętna, wydzielająca się z nowej literatury współczesnej, stwarzała w Julii ten stan, który tak przekonująco opisuje Rousseau w Wyznaniach w epoce tworzenia Nowej Heloizy, gdy serce jest pełne miłości, nie znając jeszcze jej przedmiotu.

To nowe spotkanie margrabiego de Mora i panny de Lespinasse, tak dobrze przygotowanych do głębokiego uczucia, było niby iskra elektryczna. Miłość chwyta ich jak huragan. Dla Julii rozpoczyna się nowe życie; wszystko, czym wypełniała je dotąd, blednie w jej oczach i przestaje istnieć; cała tonie w tym potężnym uczuciu, do którego serce jej i dusza tak bardzo były stworzone. Przez kilka lat pobytu pana de Mora w Paryżu — pobytu przerywanego wprawdzie kilkakrotnymi wyjazdami — miłość ta trwa z obu stron w jednakim stopniu nasilenia i entuzjazmu. Kiedy zaproszenie króla zmusiło pana de Mora do dwutygodniowego pobytu w Wersalu, panna de Lespinasse otrzymała odeń przez ten czas 21 listów, a ona sama spędziła czas rozłąki, nie wychodząc z mieszkania, zajęta — jak sama mówi — „pisaniem doń albo czytaniem jego listu”.

Nastręcza się pytanie, które na pozór wydawałoby się czcze, a które mimo to jest bardzo uzasadnione: mianowicie jakiej natury był stosunek łączący Julię de Lespinasse z panem de Mora? Zdawkowa opinia biografów sądzi, wnioskując z nasilenia objawów tej miłości u dwojga ludzi wolnych, nieskrępowanych przesądami, że był to stosunek miłosny w pełnym znaczeniu słowa; natomiast najkompetentniejszy z historyków panny de Lespinasse, margrabia de Ségur, ma w tej mierze poważne wątpliwości. Istotnie, jawność, z jaką Julia obnosi swoją miłość, swoboda jej w stosunku do rodziny pana de Mora, plany małżeństwa z ukochaną, jakie ten ostatni do samego końca buduje ku wielkiemu zaniepokojeniu swych bliskich, przede wszystkim jednak wyraźne i wielokrotne wynurzenia w tej mierze w listach panny de Lespinasse do pana de Guibert — wynurzenia, których szczerości nie mamy powodu podejrzewać — wszystko to każe raczej przypuszczać, iż był to stosunek wzięty bardzo z wysoka, bardzo egzaltowanie i który zachował charakter czystego jak gdyby narzeczeństwa. Tam, gdzie kobieta wyczuwa w mężczyźnie ten stopień miłości, tam instynkt kobiecy umie podyktować jej linię postępowania najsposobniejszą, aby utrzymać tę miłość w podnieceniu niesłabnącej egzaltacji, tam żal jej jest uszczuplać napięcie tej miłości przez jej zaspokojenie — zwłaszcza gdy na dalekim horyzoncie majaczy możliwość małżeństwa, jakże ponętna tutaj, nawet dla istoty tak szlachetnie bezinteresownej jak Julia! W poważnym, głębokim uczuciu takiego jak pan de Mora człowieka, ileż upojeń dla miłości własnej osoby tak doświadczonej życiem, tak obolałej, sponiewieranej w ambicji! Bohaterka Nowej Heloizy upadła, ponieważ Saint-Preux był tylko korepetytorem (cóż więcej panna z dobrego domu może mieć z korepetytora?) — zdobyłaby się zapewne na opór, gdyby przy tym samym stopniu rozkochania był np. księciem krwi.

Kilka lat, przez które trwała ta czarowna miłość, nazywa Julia najszczęśliwszym czasem swego życia; nie był on jednak zupełnie wolny od chmur. Rodzina stara się oderwać pana de Mora od Paryża i Julii, używając w tym celu dróg urzędowych. Mora służy wojskowo; w 26 roku jest generałem brygady. Mimo iż ta wielkopańska służba nie stanowi bezwzględnej niewoli, i tak jednak wyrywa go często z Paryża; niecierpliwy kochanek ciągle stara się o dymisję, w czym napotyka umyślne trudności. Przy tym zdrowie pana de Mora podupada: nawiedzają go częste krwotoki; lekarze wyprawiają go raz po raz do cieplejszego klimatu; nowe miesiące rozłąki, tym boleśniejszej, że wypełnionej niepokojem o życie ukochanego! Wreszcie 7 sierpnia 1772 r. pan de Mora z nakazu lekarzy opuszcza Paryż z nadzieją rychłego powrotu do tej, którą bardziej niż kiedykolwiek spodziewa się nazwać swą żoną, w rzeczywistości jednak po to, aby nie ujrzeć jej już nigdy.

Wśród tych przejść, szarpanin, miesięcy smutku sprowadzonych rozłąką i niepokojem, charakter Julii zmienił się bardzo. Usposobienie jej, zawsze nerwowe i nierówne, zrobiło się przykre, niecierpliwe; to znowuż trwała dnie całe bez ruchu, apatyczna, oczekując godziny pocztowej. Najwięcej cierpiał na tym oczywiście biedny d’Alembert, jedyny zresztą człowiek, który nie wiedział nic o miłości Julii do pana de Mora i zainteresowanie jej tłumaczył sobie żywym stopniem przyjaźni. Zacny filozof wstawał nieraz o świcie i biegł na pocztę, aby Julia miała wcześniej upragniony list. „Nie znalazłoby się w całym Paryżu biednego posłańca — pisze Grimm — który by załatwiał tyle posyłek, tyle utrudzających zleceń, ile pierwszy geometra w Europie, szef towarzystwa encyklopedycznego, dyktator naszych Akademii uskutecznia ich co rano w służbach panny de Lespinasse”. Wreszcie pod wpływem humorów Julii d’Alembert doszedł do takiego przygnębienia i rozstroju, iż przyjaciele zmusili go niemal do podróży do Włoch. Podróż ta, której koszta podjął się pokryć Fryderyk pruski skończyła się zresztą na kilkutygodniowym utknięciu w Ferney u Woltera.

A teraz wchodzimy w drugi akt dramatu Julii de Lespinasse, jak gdyby skomponowanego przez pierwszorzędnego artystę. Trzeba nam poznać nowego aktora, który niebawem przesunie na dalszy plan wszystkie inne postacie. Był nim człowiek w danej chwili najgłośniejszy i najbardziej rozrywany w Paryżu, hr. de Guibert.

Przypisy:

1. pani Geoffrin (...) żony zbogaconego fabrykanta — mąż ten, człowiek rozsądny, ale mało lotnego umysłu, spędził dziesięć czy dwanaście lat przy stole żony jako niemy słuchacz filozoficznych biesiad. Jednego dnia miejsce jego pozostało próżne. „Kto był ów starszy pan, który zajmował to miejsce, i co się z nim stało?”, zapytał jeden ze stałych gości. „To był mój mąż, umarł”, odparła pani Geoffrin, i oto jedyna mowa pogrzebowa, jakiej nieborak się doczekał za swoje pieniądze. [przypis tłumacza]2. pisał o tym osobliwym salonie Grimm — [w:] Correspondance litteraire. [przypis tłumacza]3. najoddańszy — dziś popr.: najbardziej oddany. [przypis edytorski]4. Naturalny ojciec [d’Alemberta], kawaler Destouches — ojcostwo przypisywano także i samemu kardynałowi, bratu tejże pani de Tencin; legenda, mimo że tutaj bez podstaw, charakterystyczna dla epoki i osób. [przypis tłumacza]5. pisze Grimm — [w:] Correspondance littéraire. [przypis tłumacza]6. pisze Guibert — [w:] Pochwała Elizy. [przypis tłumacza]7. Znam tylko (...) pisze (...) — [w:] List do Condorceta. [przypis tłumacza]

https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/listy-panny-de-lespinasse/

sobota, 10 czerwca 2023

Antysemityzm jako broń przeciwko Białemu Człowiekowi

 

Pęd do radykalizmu

Na przestrzeni wieków, ogólnie rzecz biorąc, Żydzi, oprócz innych, bardziej godnych podziwu cech zdobyli zasłużoną reputację plemienia zakłócającego porządek społeczny. Na przykład praktycznie wszystkie zaburzenia społeczne, które dotykają Zachód w ogóle, a zwłaszcza Stany Zjednoczone, pojawiły się w już Republice Weimarskiej Niemiec w latach dwudziestych i wczesnych trzydziestych XX wieku. Miasta takie jak San Francisco przypominają teraz Hamburg z tamtej epoki. Wybierz jakiś ekstremizm lub perwersję, mieli to już wtedy, tak jak my to mamy dzisiaj. Zarówno wtedy, jak i teraz, Żydzi odgrywali znaczącą rolę we wszystkich tych ruchach, jak pokazuje litania ich zaangażowania w naszych czasach. Zarówno wtedy, jak i teraz, żydowscy architekci postrzegali nieład społeczny i ekonomiczny jako coś, co można wykorzystać dla własnej korzyści, nie bacząc na jego destrukcyjny wpływ na całą populację.



Dziś, tak jak poprzednio, dominujące tendencje żydowskiego radykalizmu politycznego i społecznej perwersji są silne i głębokie. Wystarczy przejrzeć bardzo długą listę działań, w których Żydzi przodują i/lub są głównymi finansistami. Radykalny feminizm; teoria krytyczna i jej odgałęzienie, „krytyczna teoria rasy” (CRT); rasistowskie, destrukcyjne oszustwo promujące „Black Lives Matter”; Antifa; oraz promowanie dysforii płciowej i pedofilii, to tylko kilka wpisów na przerażającej liście wstydu. Dawne przywiązanie do komunizmu nie daje też żadnych oznak zaniku. Można się zastanawiać, co Hollywood zdominowany przez (np.) ukraińskich emigrantów od lat 30. powiedziałby o „Wujku Joe” i jego sługach.

Podobnie jak we wczesnym Związku Radzieckim, dążenie Żydów do władzy ekonomicznej rozszerzyło się na władzę polityczną i wpływy w szerszym społeczeństwie wszystkich krajów zachodnich. Przyjrzę się tutaj tylko Stanom Zjednoczonym, ale sytuacja jest bardzo podobna w całej Europie Zachodniej i dużej części Europy Wschodniej, a także w Kanadzie, Australii i Nowej Zelandii. Rzeczywiście, gdyby nie było to tak destrukcyjne dla wszystkiego, co biali zbudowali na przestrzeni wieków, można by niemal podziwiać jednomyślną żydowską determinację do dominacji – determinację, w której jakiś wrodzony konsensus niemal przyćmiewa potrzebę spisku i kabały. (Istotne słowo to „niemal”).

To, czego Żydzi dokonali w Ameryce i na tak dużej części Zachodu, było tym, co próbowali osiągnąć w Niemczech we wspomnianej Republice Weimarskiej, ale tutaj byli bardziej cierpliwi i ostrożni aż do niedawna. W XX- wiecznych  Niemczech otwarcie utożsamiali się z komunistami i opowiadali się za takimi praktykami jak dysforia płci i pedofilia (na czele z Magnusem Hirshfeldem), zanim byli w stanie odeprzeć krytykę i ataki. (Skończyło się na ucieczce z kraju, kiedy Hitler i jego partia doszli do władzy na początku lat 30. – ich książki były sławetnie spalone przez narodowych socjalistów).

Inaczej niż teraz. Żydzi w USA założyli NAACP (National Association for the Advancement of Coloured People) w 1909 roku, a później przejęli przewodnictwo w radykalnych ruchach, takich jak „Studenci na rzecz Demokratycznego Społeczeństwa (SDS)” i „Ruch Wolnego Słowa” podczas połączonej aktywności ruchów antywojennych i praw obywatelskich z lat sześćdziesiątych. Kiedy jednak ich upragniona rewolucja nie doszła do skutku, zeszli – no cóż, nie tyle do podziemia, co do formy radykalizmu na niskim poziomie, o czym mówiłem gdzie  indziej . W tej fazie początkowo kładli nacisk na infiltrację uniwersytetów. Znajdując się już w akademickich bastionach, obsadzali kluczowe zawody: najpierw edukację i prawo, potem biznes, a także same wydziały szkolnictwa wyższego.



Końcowym rezultatem było to, że zdobyli kontrolę nad głównymi mediami, znaczną częścią środowiska akademickiego i przodownictwo w wielu innych dziedzinach. To, w połączeniu z rosnącą siłą dwóch kierowanych przez Żydów organizacji – Anti-Defamation League (ADL) i Southern Poverty Law Center (SPLC) – jako arbitrów tego co politycznie akceptowalne, doprowadziło do tego, że ​​naród amerykański rzadko słyszy, nie czyta, ani nie widzi niczego krytycznego wobec Izraela, nie mówiąc już o żydowskiej władzy czy żydowskiej supremacji. Co ciekawe, w szczególności ADL teraz otwarcie dołącza do chóru anty-białych głosów i deklaruje, że krytyka Antify (przypomnij sobie jej dziedzictwo) jest „mową nienawiści”. Zarówno ADL, jak i SPLC stały się znacznie bardziej biegłe w zniesławianiu i rujnowaniu krytyków wspieranych przez te organizacje spraw, niż w obronie samego narodu żydowskiego lub innych przed oszczerstwami i nadużyciami. W trakcie, znacznie wzbogacając siebie i swych liderów.

Tym, którzy mogliby powiedzieć, że przesadzam z żydowską potęgą, powiedziałbym (cytując osobę, która pozostanie bezimienna dla własnej ochrony): „Przestanę wierzyć, że to Żydzi, kiedy ludzie będą mogli publicznie mówić, że to Żydzi, nie narażając się na zniszczenie kariery i życia osobistego przez potężnych Żydów”. Spodziewam się, że Kanye West i kilku innych członków czarnej społeczności, którzy ośmielili się wspomnieć o czymś, czego ci „potężni Żydzi” nie aprobowali,  mogliby dodać coś do tego.

Ale to nie jest po prostu władza w mediach, środowisku akademickim, finansach i sądach. Nastąpił znaczny wzrost bezpośredniego udziału Żydów w rządzie,  bez względu na to, która partia polityczna jest u władzy,  co jest zupełnie odmienne od sytuacji sprzed 60-ciu lat. Na przykład przez dziesięciolecia grupy żydowskie, takie jak ADL i SPLC, coraz częściej weryfikowały kandydatów na stanowiska polityczne. Nie zawsze mogli dostać tych, których popierali, ale mieli skuteczne weto wobec tych, których nie popierali – mówię z własnego doświadczenia.

W tym momencie  nikt w żadnej ze stron nie może być poważnym pretendentem do prezydentury reprezentując opozycę wobec syjonizmu (lub żydowskości, być może to różnienie jest nieistotne). Obejmuje to DeSantisa i Trumpa, a także Bidena. Żaden poważny pretendent do jakiegokolwiek urzędu narodowego, z częściowym i bardzo sporadycznym wyjątkiem Izby Reprezentantów, nie śmie krytykować Izraela ani bezpośrednio wspominać o żydowskiej roli we wszystkim, co się dzieje złego – mówią wymijająco, ale niewielu mówi otwarcie krytycznie na ten temat. Ani nawet była kongresmenka Tulsi Gabbard (którą generalnie szczerze podziwiam) czy Robert F. Kennedy Jr. Oni dobrze wiedzą, co się stanie, jeśli to zrobią. To samo dotyczy gubernatorów, takich jak Kristi Noem (SD) i Greg Abbott (TX), którzy dobrze znają zasięg władzy takich organizacji jak ADL, i SPLC, w rządach stanych, a zwłaszcza legislacyjnych.

Jeśli chodzi o same te administracje, przez ostatnie trzydzieści lat były one tak bardzo żydowskie, że można by przenieść je do Tel Awiwu i nie zauważyć różnicy. Trump mówił o „Making America Great Again”, ale był o wiele lepszym prezydentem dla Izraela niż w rzeczywistości – pomijając same deklaracje – dla Stanów Zjednoczonych. Lista niektórych głównych rzeczy, które Trump zrobił dla Izraela, zdecydowanie na to wskazuje. Podobnie jak administracja Trumpa przed nim, administracja Bidena jest zdominowana przez Żydów [Rysunek 9 tutaj]. A wśród osób odpowiedzialnych za nadzorowanie reakcji (takiej, jaka była) na plandemię Covid-19 jest wielu żydowskich pozostałości z czasów Trumpa.





To zdumiewające, że niebieskie pole i białe gwiazdy na naszej fladze nie zostały jeszcze zastąpione elementami flagi izraelskiej, biorąc pod uwagę, że prawie wszyscy ci urzędnicy – ​​jak również większość żydowskich członków obu izb Kongresu i wielu wyższych urzędników służby cywilnej – ma również obywatelstwo izraelskie. Otwarcie mówią o swojej „podwójnej lojalności” – co w praktyce oznacza przede wszystkim lojalność wobec Izraela. Stąd określenie „Pierwszy Izrael”.

Zastąpienie [Replacement] i rasizm jako narzędzia polityczne

Jest jeszcze jeden element „nowego antysemityzmu”, który wcześniej nie istniał, co sugeruje bardzo wyraźnie, że ci marksistowscy Żydzi – których nazwałem  hiper-syjonistami  – grają teraz w grę ostateczną. Pociąga to za sobą celowe zastępowanie białych populacji wszędzie tam, gdzie stanowiły większość, wraz z rosnącym napływem migrantów z Afryki, Ameryki Łacińskiej i Bliskiego Wschodu – tak zwana „Great Replacement”. Szczegóły i implikacje tego zjawiska, wraz z rozwojem ruchu na rzecz praw obywatelskich (istotna porażka, jeśli chodzi o czarnych w Ameryce), można tutaj tylko krótko poruszyć i z pewnością będą one przedmiotem znacznych sporów i debat.

Wystarczy powiedzieć, że nielegalna imigracja w połączeniu z frustracjami związanymi z prawami obywatelskimi dostarczyła paliwa do buzującego ognia, jakim była i jest czarna przestępczością w Ameryce, uwieńczona sześciomiesięcznymi zamieszkami miejskimi w 2020 r. po śmierci w rękach policji czarnego kryminalisty imieniem George Floyd. Ostateczna sekcja zwłok wykazała, że ​​Floyd zmarł z powodu przedawkowania narkotyków, mając w swoim ciele wystarczającą ilość fentanylu (między innymi narkotykami), aby zabić trzech dorosłych mężczyzn – lub dwie Stacey Abrams. Demokraci nie zrobili nic, by powstrzymać zamieszki, podobnie jak prezydent Trump.

Biden objął urząd w następstwie głęboko wadliwych wyborów prezydenckich w 2020 r. i nieuzbrojonego najścia na Kapitol USA 6 stycznia 2021 r. (o czym napiszę dużo więcej w kolejnym artykule). Potem miliony nielegalnych imigrantów napłynęły do ​​kraju,  jak dotąd może od siedmiu do dziesięciu milionów. Co gorsza, ci nielegalni imigranci są często rekrutowani z miejsc tak odległych jak Afryka Środkowa i wspomagani nie tylko przez organizacje lewicowe, ale także przez sam Departament Bezpieczeństwa Wewnętrznego, którego rzekomą misją jest powstrzymanie nielegalnej imigracji.Przy okazji: tak się składa, że ​​Sekretarz Bezpieczeństwa Wewnętrznego jest Żydem.

Należy zrozumieć, że żydowscy przywódcy wykorzystują czarnych zarówno jako przykrywkę, jak i jako odwrócenie uwagi od żydowskiej aktywności, a także do atakowania białych i Azjatów, aby sami nie byli zauważeni. Używają oskarżeń o rasizm i pełnych nienawiści oskarżeń przeciwko krytykom niewłaściwego postępowania Czarnych – ponieważ na przykład ci sami ludzie, którzy krytykują ogromne wskaźniki przestępczości Czarnych, są często tymi samymi ludźmi, którzy potępiają żydowski wpływ na nasz rząd.

Rola Żydów w kampaniach przeciwko rasizmowi i „białej supremacji” służy trzem celom:

1 ustawia białych przeciwko czarnym w Stanach Zjednoczonych;
2 wywyższa czarnych kosztem białych, którzy są postrzegani jako główna przeszkoda dla żydowskich ambicji; i
3 dalej zakłóca i osłabia amerykańskie społeczeństwo i w dużej mierze białą kulturę, na której opiera się jego sukces.

Do niedawna Żydzi i grupy żydowskie w USA nie były tak rażąco zaangażowani jak w Europie, jeśli chodzi o cel mieszania rasowego etnicznych Europejczyków z ludźmi z Afryki i Bliskiego Wschodu, aż do punktu kiedy kraje z białą większością po prostu przestaną istnieć. To, co zostało nazwane „Planem Kalergi” dla „Paneuropejskiej Unii”, mogło równie dobrze dostarczyć  teoretycznych ram dla tych rzeczy.

https://www.jta.org/archive/jews-participate-in-pan-europe-congress-sessions-in-vienna

Jedna z wielu żydowskich orędowniczek tej polityki wyjechała z Ameryki do Izraela, a następnie do Szwecji – gdzie przyczyniła się do katastrofy społecznej, która dotknęła ten kraj. Z dumą mówi o żydowskiej roli, w której postrzega wielokulturowość jako zasadniczą transformację dla Europy i przyznaje, że Żydów można za to nienawidzić. Refren powtarzany w nieskończoność przez wybitnych Żydów i kierowane przez nich organizacje to ich bardzo dokładne zrozumienie końcowego rezultatu tej praktyki masowej migracji i ostatecznego krzyżowania ras.



https://www.bitchute.com/embed/3CUuELMV3K4v/  Łącze wideo

Biorąc jednak pod uwagę, że ze wszystkich stron zaangażowany jest ten sam typ ludzi (żydowscy globaliści i marksiści) oraz wielość takich organizacji i ruchów, rozsądne jest zakładanie najgorszego w Ameryce. Biden powiedział – czy on w ogóle wie, co powiedział? – że dobrze będzie, gdy biali nie będą już większością w tym kraju. Wielokrotnie powtarzał również, że „biała supremacja” jest największym zagrożeniem stojącym przed Stanami Zjednoczonymi, a ci biali, którzy sprzeciwiają się jego polityce, to „domowi terroryści” i groził, że użyje przeciwko nim F-16 co najmniej dwa razy w 2022 r. – z pewnością jako pierwszy z amerykańskiech prezydentów ze sklerozą czy bez.

Cała jego administracja,  w tym wszystkie służby zbrojne i wszystkie służby wywiadowcze, forsują inicjatywę „DEI (różnorodność, równość, integracja) mającą na celu zminimalizowanie udziału białych i sztuczną maksymalizację udziału prawie wszystkich innych grup. Ponownie z wyjątkiem mieszkańców Azji Wschodniej, którzy najwyraźniej są uważani za „honorowych białych” z powodu ich „nadmiernego” [sic] wskaźnika sukcesu. Związki zawodowe nauczycieli, większość szkół wyższych i uniwersytetów, wiele korporacji i wszystko pod przewodnictwem Demokratów odzwierciedla nacisk położony na DEI.

Rosnąca skleroza Bidena jest już (lub powinna być) oczywista. Nie można jednak zignorować faktu, że obecna administracja prowadzi politykę wewnętrzną i imigracyjną, której efektem netto jest demonizowanie i poniżanie białych i Azjatów. Zmieni skład demograficzny tego kraju na wielorasowy gulasz – a tym samym wymiernie mniej inteligentny, mniej wykształcony i bardziej plastyczny. Polityka ma również na celu zmianę „czerwonych” (republikańskich) stanów na „niebieskie” (demokratyczne) – zakładając oczywiście, że wybory nadal mają jakieś znaczenie.

W połączeniu z tymi wydarzeniami, istnieje ciągły nacisk ze strony grup żydowskich, aby biali mieli mniej dzieci. Pięć zachodnich żydowskich konglomeratów reklamowych (trzy w USA, po jednym w Wielkiej Brytanii i Francji) oraz zdominowany przez Żydów przemysł rozrywkowy nieustannie nadają komunikaty zachęcające białe kobiety do kojarzenia się z czarnymi i brązowymi samcami, aby produkować mniej białego potomstwa i bardziej rasowo mieszane dzieci. To dość diaboliczna mikstura, z przewidywalnym, upiornym skutkiem – dla naszej kultury, naszej rasy i kraju, jeżeli nawet nie dla Żydów.

A zatem?

Zobaczmy, na czym stoimy. Finansowane przez Żydów organizacje pozarządowe wpychają migrantów do USA i Europy. Żydzi przodują w przywództwie grup „woke”, takich jak LGBTQ++ i radykalne feministki, a także dominują w środowisku akademickim jako „marksiści kulturowi” opowiadający się za CRT i chirurgią okaleczania dzieci (przepraszam, „potwierdzającą płeć”). Kilka pokoleń absolwentów „obozów reedukacyjnych” z radykalnymi wartościami mocno wpojonymi,  przeniknęło teraz do wszystkich naszych instytucji, od korporacji po organizacje non-profit, sztukę i rozrywkę – oraz siły zbrojne, które otrzymują większość swoich oficerów z  ROTC na kampusach.

Zdominowane przez Żydów media chwalą wszystko powyższe i tłumią krytykę czegokolwiek z tego, w tym doniesienia o nadużyciach. Zdominowane przez Żydów platformy mediów społecznościowych podobnie cenzurują krytykę ich wysiłków, a także wykluczają makabryczne relacje o tym, co poszło bardzo, bardzo źle, poza zasięg opinii publicznej. Zdominowane przez Żydów media rozrywkowe gloryfikują wszystko, na co naciskają Żydzi, jednocześnie poniżając białych – zwłaszcza heteroseksualnych białych mężczyzn. Ale zauważenie czegokolwiek z powyższych zjawisk stanowi „mowę nienawiści”, i nawet szept krytyki czyni z człowieka szalejącego antysemitę i głównego kandydata do całkowitej ruiny.

Efektem netto jest sparaliżowanie przeciwników woke/radykalnego programu i zmuszenie ich do bezczynności. Dlaczego? Ponieważ Żydzi są  tak wyraźnie zauważalni w praktycznie wszystkich takich grupach, jakakolwiek ich krytyka jest natychmiast potępiana przez będące własnością Żydów media i skupiony na Żydach establishment akademicki oraz ADL i SPLC jako antysemityzm. Praktycznie wszyscy potencjalni krytycy raczej zamilkną, niż zdecydują się na zostanie zdemonizowanymi i ukaranymi jako antysemici,  nawet jeśli krytykowane nadużycia wiążą się z szalonymi przekonaniami na temat płci, które mogą bezpośrednio zaszkodzić zdrowiu biologicznemu mężczyzn, kobiet, chłopców i dziewcząt. To podstępna strategia, która prawie zawsze działa. (Mówię „praktycznie” i „prawie”, ponieważ może być kilka wyjątków).

Z pozoru wielu postępowych świeckich czarnych, Żydów, działaczy LGBTQ i feministek wydaje się zjednoczonych w nienawiści do białych ludzi – zwłaszcza heteroseksualnych białych mężczyzn. W rzeczywistości łączy ich nienawiść do zachodniej cywilizacji, cywilizacji, która była w dużej mierze założona przez białych pogan w klasycznej epoce grecko-rzymskiej, rozszerzona później przez białych chrześcijan w okresie renesansu i reformacji, i pracowicie ukształtowała większość współczesnego świata. Usuń białe osiągnięcia, a na całym świecie zasadniczo wróci się do czasów średniowiecza w Europie. [??? Cóż autor chce od Średniowiecza?]

Ta nienawiść, wywoływana i podsycana przez Żydów  i nikogo innego, prowokuje te grupy do próby zniszczenia wszystkiego, co stworzyła biała kultura, w tym patriarchatu, zachodniej cywilizacji i Stanów Zjednoczonych Ameryki. Są barbarzyńcami wewnątrz, pod przeważającym przywództwem żydowskim. Nie popełnij błędu: są na dobrej drodze do zburzenia tego gmachu. Jednorazowa ofiara – rzeczywista lub domniemana – stała się pełnoprawnym drapieżnikiem, którego celem jest urzeczywistnienie Księgi Powtórzonego Prawa. Nie wolno nam do tego dopuścić. W przyszłości omówię, jak możemy tego dokonać.

Nota od autora: Pragnę serdecznie podziękować mojej redakcyjnej współpracowniczce i dobrej przyjaciółce Cat McGuire za jej doskonałą pomoc.

Alan Ned Sabrosky (doktorat, University of Michigan) jest weteranem amerykańskiej piechoty morskiej z dziesięcioletnim stażem. Służył w Wietnamie w 1 Dywizji  Piechoty Morskiej i jest absolwentem US Army War College. Można się z nim skontaktować pod  adresem docbrosk@comcast.net

https://www.theoccidentalobserver.net/2023/06/02/weaponizing-anti-semitism-from-victim-to-predator-by-dr-alan-sabrosky/

niedziela, 28 maja 2023

Joe Biden, Rishi Sunak i Emmanuel Macron chcą zniszczyć swoje kraje






 Czy oświadczenie Bidena należy uznać za żart, czy efekt jego demencji?

Czułem się trochę leniwy, kiedy pisałem ten scenariusz, i właściwie rozważałem po prostu przeczytanie tytułu wideo, a potem po prostu odtworzenie ścieżki śmiechu przez następne dziewięć minut. Byłoby to trochę trollowe wideo i może zabawne przez kilka sekund, i zaoszczędziłoby mi dużo czasu i wysiłku. Ale byłoby to również głupie – prawie tak głupie, jak pomysł, że biała supremacja jest największym zagrożeniem dla Ameryki – przypuszczam, że taki byłby cel żartu.

Ale pomimo absurdalnego charakteru stwierdzenia, że ​​„biała supremacja jest największym zagrożeniem dla Stanów Zjednoczonych”, stwierdzenie to zasługuje na odpowiednią dyskusję, nie tylko dlatego, że jest w rzeczywistości częścią bardzo poważnego, szerszego zagadnienia.

Co więcej, to stwierdzenie również zasługuje na dyskusję ze względu na to, kto je powiedział. To stwierdzenie nie zostało złożone przez jakąś przysadzistą niebieskowłosą feministkę z 2000 obserwujących na Twitterze i listą problemów ze zdrowiem psychicznym, która jest dłuższa niż lista zaimków w jej biografii na Twitterze! Oświadczenie to złożył Joe Biden, prezydent Stanów Zjednoczonych.

On może być zupełnie niekompetentnym i żenującym prezydentem, ale nadal jest prezydentem. A kiedy tak zwany przywódca wolnego świata składa takie oświadczenie, podnosi to wartość tego stwierdzenia.

Wiem, że każda zdrowo myśląca osoba przewróci oczami, słysząc, że Joe Biden powiedział:

„Biała supremacja jest największym zagrożeniem dla USA”.

Większość ludzi oglądających ten film uzna komentarze Joe Bidena za totalne bzdury [garbage], totalne bzdury wypowiedziane przez prezydenta, który również jest totalnym śmieciem [garbage]. Z tego powodu niektórzy mogą popełnić błąd, opisując to, co powiedział Joe Biden, jako bełkot starca z demencją, który przeważnie wydaje się nie wiedzieć, jaka jest pora dnia. Ale to byłby błąd.

Błędem byłoby również sklasyfikowanie jego słów jako po prostu jego opinii, ponieważ oznaczałoby to, że Joe Biden nie przemawiał w imieniu reszty amerykańskiego establishmentu politycznego.

Co więcej, kiedy Joe Biden wygłosił to oświadczenie przed w większości afroamerykańską publicznością absolwentów Uniwersytetu Howarda w Waszyngtonie, łatwo byłoby odrzucić to wszystko jako kolejną próbę schlebiania czarnym wyborcom "woke".

Ale nie należy tego lekceważyć, to nie było oświadczenie złożone z powodu demencji, to nie były osobiste przemyślenia Joe Bidena i nie była to tylko głupia próba odwołania się do czarnych wyborców.

Wskazanie na sposób myślenia całego establishmentu politycznego, „państwa judeoamerykańskiego"

To, co powiedział Joe Biden, wskazywało na sposób myślenia całego głównego nurtu amerykańskiego establishmentu politycznego. Amerykański establishment, który nazwałem „państwem judeoamerykańskim ”.

A w państwie judeoamerykańskim to, co kiedyś było niesamowitym narodem, założonym przez odważnych, moralnych i pionierskich Białych mężczyzn i kobiet, jest teraz systematycznie niszczone.

Biała supremacja absolutnie nie zniszczy Ameryki!

Ale co niszczy Amerykę? To ważne pytanie, z wieloma poprawnymi odpowiedziami, z których każda ma inną wagę. Mogę jednak kategorycznie stwierdzić, że „ biała supremacja ” absolutnie nie jest jedną z tych odpowiedzi! Biała supremacja nie niszczy Ameryki!

Krótka lista tego, co naprawdę nas niszczy

Zróbmy więc krótką listę tego, co naprawdę niszczy Stany Zjednoczone. Tutaj idzie:

– Niekontrolowana masowa imigracja, zarówno legalna, jak i nielegalna.

– Całkowity upadek prawa i porządku oraz rosnący wskaźnik przestępczości, który jest częściowo spowodowany zarówno masową imigracją, jak i faktem, że policja i sądy dają teraz bezpłatną przepustkę niektórym przestępcom ze względu na ich pochodzenie etniczne.

– Całkowity upadek moralny, który doprowadził do społeczeństwa „wszystko jest dozwolone”, w którym ludzie zachowują się jak jednostki poszukujące przyjemności i wierzą, że ich działania powinny być całkowicie oddzielone od wszelkich form negatywnych konsekwencji.

– Zniszczenie tradycyjnej rodziny i promowanie innych wyborów stylu życia, które obniżyły wskaźnik urodzeń Białych.

– Epidemia narkotyków, która obecnie zabija ponad 100 000 ludzi rocznie i pozostawiła niegdyś wielkie miasta w stanie całkowitego rozkładu.

– Całkowite załamanie gospodarcze z wysłaniem przemysłu za granicę i całymi obszarami kraju, które niegdyś kwitły jako ośrodki produkcyjne leżące w ruinie.

A my dopiero zaczynamy! To wierzchołek góry lodowej – tylko krótka lista, która nie jest w żaden sposób wyczerpująca ani kompletna. I to nie jest kompletne, ponieważ nie zamierzam marnować twojego czasu na wyliczanie wszystkich problemów, o których słyszałeś już wiele razy.

Ale wszystkie problemy, które właśnie wymieniłem, i wiele innych, mieszczą się pod tym samym parasolem. To parasol liberalnej, wielokulturowej, anty-białej polityki, która została stworzona specjalnie po to, by ponownie ukształtować Amerykę ze szkodą przede wszystkim dla Białych; ludzie, którzy są potomkami odważnych odkrywców i pionierów, którzy założyli Stany Zjednoczone.

Czym jest „biała supremacja”?

Tak więc mówię już dość długo i nadal nie doszedłem do tematu „białej supremacji”, o której w końcu jest ten film.

Teraz termin biała supremacja jest bardzo obciążonym terminem i jako taki wymaga pewnego zbadania. Między innymi dlatego, że kiedy Joe Biden lub inni członkowie establishmentu używają tego terminu, mają na myśli coś zupełnie innego niż to, o czym myśli przeciętny człowiek, słysząc termin „biała supremacja”.

Widzisz, dla przeciętnego człowieka termin biała supremacja przywołuje negatywne stereotypy wściekłych białych mężczyzn w mundurach, którzy znęcają się nad mniejszościami etnicznymi. Ale kiedy Joe Biden używa terminu biała supremacja, bynajmniej nie to ma na myśli.

Joe Biden używa terminu „biała supremacja” w odniesieniu do białych ludzi, którzy mają jakąś formę preferencji grupowych i którzy chcą korzystać ze swoich praw do organizowania się w celu obrony siebie i swoich społeczności przed problemami, o których mówiłem wcześniej.

I to wszystko może wydawać się dziwne. To prawie jak prezydent Stanów Zjednoczonych, człowiek, który przewodniczy całkowitemu zniszczeniu Ameryki, człowiek, który otrzymał rekordowo niskie oceny i człowiek, który popiera wiele – jeśli nie wszystkie – z destrukcyjnych trendów, które są niszcząc Stany Zjednoczone, teraz atakuje samostanowienie Białych, jakby to był największy problem, z jakim boryka się Ameryka! I… to nie jest prawie tak, właśnie to robi! I robi to nie bez powodu.

A ten powód jest bardziej nikczemny, niż mogłoby się wydawać.

Samostanowienie białych i preferencje białych w grupie są w rzeczywistości rozwiązaniem

Widzisz, samostanowienie Białych i preferencje Białych w grupie nie tylko nie stanowią problemu, ale w rzeczywistości jest to jedyne rozwiązanie rzeczywistych problemów, które wymieniłem wcześniej. Biali ludzie spotykają się, biorą swój los z powrotem w swoje ręce, odcinają się od nieudanego wielokulturowego systemu narzuconego im przez państwo judeoamerykańskie, Biali ludzie przyjmują swoje tradycje, swoją kulturę i kodeksy moralne, które pomogły im stworzyć, to co było niegdyś silnym, spójnym i dobrze prosperującym narodem – to jedyne rozwiązanie, które może ocalić Amerykę i uchronić naród amerykański przed zniszczeniem.

Atak Bidena na białych oznacza nazwanie rozwiązania problemu jako przyczyny tego problemu

To, co robi Joe Biden, kiedy atakuje białą supremację, jest odpowiednikiem lekarza, który patrzy na chorego pacjenta, a następnie deklaruje, że przyczyna wszystkich jego dolegliwości jest w rzeczywistości jedyną rzeczą, która może go wyleczyć. To skutecznie gwarantuje, że chory pacjent nigdy nie wyzdrowieje! Dlaczego, u licha, chora osoba miałaby przyjmować coś, co pogorszyłoby jej objawy i faktycznie powoduje jej chorobę?

Oczywiście żaden z chorych by tego nie chciał! Przez nazywanie rozwiązanie problemu przyczyną tego problemu, problem nieuchronnie się pogarsza i w rzeczywistości jest bardzo mało prawdopodobne, aby kiedykolwiek został rozwiązany! Ale taki jest właśnie plan!

 To nie jest pomyłka ani seria niefortunnych zbiegów okoliczności. To nie jest przypadek, gdy politycy są oderwani od rzeczywistości lub lider mówi coś, w co tak naprawdę nie wierzy, że jest prawdą, aby zadowolić niewielką publiczność absolwentów. To jest plan! Plan zniszczenia Ameryki!

Atak na Białych to przemyślany plan realizowany przez wszystkich zachodnich przywódców

I jest to plan, w którym biorą udział wszyscy zachodni przywódcy, nie tylko Joe Biden. Wszyscy zachodni przywódcy czytają teraz z tego samego scenariusza. W rezultacie nie jest to tylko plan zniszczenia Ameryki, ale plan mający na celu zniszczenie zachodniego świata, jaki znamy. A wszyscy zachodni przywódcy będą nadal zapewniać swoich odbiorców krajowych, że problemy, które widzą, nie są w rzeczywistości spowodowane liberalizmem, tolerancją czy otwartymi granicami.

O nie! Ci przywódcy powiedzą swoim ludziom, że:

„Liberalizm uczynił nas wielkimi, silnymi i wspaniałymi, a zagrożeniem dla naszej obecnej utopii są w rzeczywistości ci nieznośni Biali ludzie, którzy chcą cofnąć zegary do czasów, gdy ich narody były etnocentryczne, jednorodne, wolne od przestępczości i skupione na rodzinie” prawach moralnych i kiedy ich lud trwał we własnej kulturze i tradycjach!”

Tak, wszyscy usłyszymy, że:

„Biała supremacja jest tym, co niszczy Zachód!”

A co za tym idzie, podstawową przyczyną naszego upadku są oczywiście ci okropni Biali ludzie, którzy po prostu nie mogą przestać rujnować wszystkiego wszystkim.

A z tych okropnych Białych – najgorsi z najgorszych to ci, którzy po prostu chcą być sami, zostawieni wśród siebie, ci Biali, którzy chcą się wyrwać z objęć wielokulturowości i żyć z innymi Białymi, oni są najbardziej niebezpieczni ze wszystkich! To oni są „zwolennikami supremacji”, którzy stanowią największe zagrożenie dla Ameryki i każdego zachodniego narodu!

Kłamstwo „białej supremacji” ma zapobiegać istnieniu homogenicznych białych społeczności

To oczywiście wszystko bzdury! To jest kłamstwo! Ale to nie tylko kłamstwo, to w rzeczywistości całkowite odwrócenie prawdy.

Biali ludzie, którzy pragną samostanowienia i ponownego odkrycia swoich etnocentrycznych korzeni, są rozwiązaniem prawdziwych problemów Zachodu!

A powód, dla którego establishment tak desperacko demonizuje tych Białych, którzy chcą się odłączyć i tworzyć własne społeczności oraz badać ich kulturę, tradycje i podążać za preferencjami grupowymi, jest jasny: Dzieje się tak dlatego, że anty-biały establishment obawia się homogenicznych białych społeczności. Nie dlatego, że homogeniczne białe społeczności chcą wyrządzić jakąkolwiek krzywdę wielokulturowym społecznościom, ale dlatego, że homogeniczne białe społeczności działają!

A ponieważ homogeniczne społeczności białych działają, społeczności te ujawniają, jak okropne jest życie na obszarach wielokulturowych. I dlatego system nie może pozwolić na istnienie jednorodnych białych społeczności i dlatego system musi atakować, demonizować, a nawet więzić Białych ludzi, którzy nawołują do takich jednorodnych białych społeczności!

Ponieważ te jednorodne białe społeczności pokazują dokładnie, jak liberalna wielokulturowość jest rakiem dla Zachodu.

Joe Biden, Rishi Sunak i Emmanuel Macron chcą zniszczyć swoje kraje

Krótko mówiąc, Joe Biden chce zniszczenia Ameryki! Tak jak Rishi Sunak chce zniszczenia Wielkiej Brytanii! A Emmanuel Macron chce zniszczenia Francji!

I dlatego wszyscy ci ludzie – i wielu im podobnych – muszą atakować tak zwaną „białą supremację”. Krótko mówiąc, chcą ujrzeć upadek Zachodu. I jako tacy chcą zaatakować jedyną rzecz, która może zapobiec temu upadkowi. I to są Biali ludzie dążący do samostanowienia i pokojowej separacji.

Zachód leży na łożu śmierci, a lekarstwem jest samostanowienie białych

Zachód leży na łożu śmierci, a ci, którym powierzono zarządzanie społecznymi truciznami, które doprowadziły nas do tego punktu, deklarują teraz, że jedynym lekarstwa na te trucizny – samostanowienie Białych i preferencje grupowe – są w rzeczywistości główną przyczyną wszystkich naszych problemów.

Mark Collett
Oryginalna transkrypcja
https://katana17.com/2023/05/26/mark-collett-white-supremacy-the-greatest-threat-to-america-may-19-2023-transcript/

piątek, 26 maja 2023

Z ciemności w ciemność

 


Dobrze więc: jeśli nie „kultura", to co? Wprowadź­ my zatem do zatęchłego antropologicznego słownika (akulturacja, obyczaj, zmiana kulturowa...) nieco przy­kurzone, co nie znaczy: martwe, pojęcie „życia". „Ży­cia" w całej jego prostocie i... skomplikowaniu. Trzeba będzie powrócić tym samym do elementarnej charak­terystyki tego terminu, tak jak pojawia się ona w pi­smach filozoficznych Wilhelma Diltheya, najważniej­szego z przedstawicieli tzw. filozofii życia przełomu XIX i XX stulecia. Z Diltheyem jest ciekawa sprawa. Wspo­mina się zawsze jego nazwisko, ilekroć mowa o odle­głym sporze o odrębny status poznawczy humanistyki czy dyskusjach o naturze interpretacji, ale w zasadzie traktuje się jego pomysły niemal wyłącznie jako etap (przezwyciężony) w historii filozofii. Docenia się jego wpływ na późniejsze wielkości (Husserl, Heidegger), ale jego filozofia życia traktowana jest jako szacowny, ale jednak zabytek w dziejach pojęć filozoficznych. W pracach antropologicznych, nieufnych wobec kon­ceptów filozoficznych, jako żywa inspiracja metodolo­giczna pojawia się rzadko.13 Tymczasem wydaje się, że pojęcie „życia", ma w dalszym ciągu intrygującą moc oddziaływania.14 Obejmując treści bardziej podstawo­we i daleko szersze niż pojęcie „kultury", rejestruje bo­wiem i uwzględnia nie tylko poznawalne, ale także niedyskursywne i semantycznie ciemne, niedookreślo­ne sfery rzeczywistości, może być dla niego interesują­ cą przeciwwagą.

Przypomnijmy: dla Diltheya polemizującego z róż­nymi odmianami filozofii świadomości to właśnie „ży­cie" stanowiło fundamentalną i nieredukowalną pod­stawę namysłu nad człowiekiem. Pojęcie „życia" skie­rowane było przeciwko wszelkim uroszczeniom rozu­mu abstrakcyjnego, przeciwko wszelkim konstrukcjom teoretycznym, niemającym umocowania w empirii. 

W miejsce świadomości pojawia się u niego życie jako pierwsza, podstawowa struktura znacząca, jako sposób bycia człowieka. Nie przypadkiem Heidegger będzie podkreślał swój dług wobec Diltheya (czy heiedeggerawskie Dasein jest powtórzeniem, czy rozwinięciem diltheyowskiego „życia" w innym języku pojęciowym, to osobny problem). Dilthey wielokrotnie utrzymywał, że wszystkie pojęcia, którymi próbujemy opisywać i in­terpretować zachowania człowieka, właśnie z życia się wywodzą, że innymi słowy: „życie poznaje życie" (czyż­by prasformułowanie tezy o poznawaniu „kultury przez kulturę"?). I jest to sytuacja trwała. Poza życie, jako pierwotne datum, nie można wyjść, z niego pochodzą kategorie, które stać się mogą narzędziami jego opisu. Pojęcie życia wprowadza Dilthey z całą towarzyszącą mu dwuznacznością. Jest bowiem życie przedmiotem, ale i podmiotem poznania. Kategorie życia nie są jedy­nie formami pozwalającymi okiełznać chaos doświad­czenia, ale równocześnie sposobami, w jakich życie się uzewnętrznia.

Czym jest dokładniej owo „życie", jak je rozumieć? Niewątpliwie jest czymś innym niż fenomen czysto biologiczny, 15  i to bodaj jedyna rzecz, o której można powiedzieć bez żadnych dwuznaczności. Dilthey do-określał je wielokrotnie, oddawał jego znaczenie w wielu terminach i określeniach metaforycznych. Bez wątpienia jego eksplikacja tego pojęcia daleka jest od tak miłej sercu uczonego jednoznaczności. Chciałoby się powiedzieć, że jest równie bogata i wie­loznaczna (co dla wielu znaczy po prostu: mętna i po­krętna) jak... samo życie. W jednej z jego opisowych charakterystyk, zwraca Dilthey uwagę przede wszyst­kim właśnie na to, jak wymyka się ono jednoznacz­nym określeniom, jak oscyluje na granicy między oczywistością i esencjalną niepojętością: „Słowo życie oznacza coś każdemu z nas najlepiej znanego, rzeczy­wistość najintymniejszą, ale równocześnie i najciem­niejszą, ba, zupełnie niemożliwą do zbadania. Czym jest życie - zagadka to nie do rozwiązania. Wszelki na­mysł, wszelkie myślenie i badanie wyrasta z tak nie­zbadanej rzeczywistości. Korzenie wszelkiego pozna­wania tkwią w tym niepoznawalnym w swej pełni ży­ciu. Można opisywać życie. Można uwydatniać jego poszczególne cechy charakterystyczne. Można śledzić w tej wzburzonej melodii jej jak gdyby rytm i akcent.

Ale nie można rozebrać życia na czynniki. Zycie jest nieanalizowalne. Żadna formuła, żadne wyjaśnienie nie jest w stanie wyrazić, czym jest życie. Pojawiając się w życiu i istniejąc w układzie życia, myślenie bo­wiem nie może nawrócić poza życie. Życie pozostaje dla myślenia niedocieczonym jako dana, do której ono samo należy, poza którą zatem nie może ono na­wrócić. Myślenie nie może nawrócić poza życie, po­nieważ jest jego wyrazem. Najważniejsze pojęcia, z pomocą których pojmujemy świat, są kategoriami życia. Jakimże sposobem moglibyśmy z pomocą pojęć, wyodrębnionych i poprzez abstrakcję oczyszczonych z życia, wyjść poza życie".16

Nie można adekwatnie wypowiedzieć życia, bo my­ślenie analityczne, które próbuje ten cel osiągnąć, nie może oderwać się od obiektu swojego opisu, nie jest w stanie go transcendować, przeciwnie: zawsze jest je­go ekspresją. Dilthey pokazywał będzie i przekonująco dowodził, jak wątłe i kruche są nasze narzędzia po­znawcze, jak niezdarnie próbują wyjść poza „przyro­dzone" im ograniczenia. Żyjemy otoczeni ścianami, powtarzał, i poza nie nie sposób wyjść. Toteż lektura życia, czytanie w jego znakach nie ma, bo mieć nie może, ostatecznego końca. Życie musi być wciąż na nowo wypowiadane. Jakże dalekie to od późniejszego optymizmu poznawczego w humanistyce, która wi­działa swoją szansę wyjścia z kryzysu epistemologicznego w przyjęciu modelu dostarczonego przez przyro­doznawstwo.

Zasługą Diltheya jest wydobycie na jaw całego dy­namizmu, pulsowania, zmienności kategorii życia, jego dziejowości. Wnikliwa komentatorka diltheyowskiej filozofii, zauważa, że utożsamienie życia z dziejowością jako przestrzenią pojawiania się znaczeń pozwala mó­wić o logosie życia, o trwałej jego dyspozycji do wydo­bywania z siebie struktur, na podstawie których może być rozumiane. „Logos życia jest więc dziejowym procesem, w trakcie którego dochodzi do głosu zna­czenie życia i kształtują się jego struktury; dopiero ja­ko dziejowe, czyli podlegające dynamice ekspresji, ży­cie jest poznawalne. Proces ten nie czyni go jednak całkowicie przejrzystym i nie jest w stanie usunąć irra­cjonalnej reszty; jako niosące nowość, otwarte ku przyszłości - życie pozostaje niezgłębialne". 17

Ów logos życia jest więc kategorią paradoksalną. Wskazuje, że życie może być rozumiane, poznawalne, ale tylko do pewnego stopnia. Pojawianie się znaczeń, nadawanie kształtu przepływającemu, dynamicznemu strumienio­wi życia to jeden aspekt zjawiska. Drugim jest nieod­łączne od jego „jasnej" części, ciemne tło, jak i otwar­tość biorąca się z jego „wychylenia" w przyszłość.

W jednym z bardziej przejmujących fragmentów swo­jego dzieła odnotowuje Dilthey: „W obu kierunkach życie niknie w ciemności. W ciemności tonie jego po­czątek, ciemność spowija jego koniec. Ciemność ta ro­dzi w nas obawy, nadzieje, najrozmaitsze afekty. Pod ich wpływem powstaje wiara, poezja i metafizyka... To z ciemności wybiegające i w ciemność biegnące życie chciałby człowiek wpisać w jakiś układ, w którym ży­cie stałoby się dlań pojmowalnym". 18

Nawet w auto­biografii, którą uznawał on za najbardziej instruktywną formę, jaką przybiera rozumienie życia, dostrzega momenty niepoddające się analitycznemu rozbiorowi: 

„Autobiografia jest objaśnieniem życia w jego tajemni­czym splocie przypadku, losu i charakteru. Gdziekol­wiek spojrzymy, tam nasza świadomość próbuje uporać się z życiem. Nasze losy, jak również nasza istota, na­pełniają nas cierpieniem i zmuszają, byśmy się z nimi rozumiejąco pogodzili. Przeszłość tajemniczo nęci, by­śmy poznali nici znaczenia jej momentów. Jej eksplika­cja pozostaje jednak niezadowalająca. Nigdy nie upo­ramy się z tym, co nazywamy przypadkiem: zdarzenia, które jako wspaniałe czy jako straszliwe stały się znaczącymi dla naszego życia, zawsze zdają się wkraczać przez bramy przypadku". 19

To ciekawe, u Łotmana przypadek jest jedynie sy­gnałem otwartości systemu znakowego, czymś nie­przewidywalnym, ale dającym się w dużym stopniu ex post zrekonstruować i wytłumaczyć; u Diltheya przy­padek jest emanacją niewytłumaczalnego, jest każdo­ razowo zwiastunem tajemnicy.

Poznanie żywego, pulsującego życia, życia z jego niedającą się precyzyjnie wykreślić trajektorią przy­padków, zawsze będzie naznaczone skazą nieadekwatości. Analiza życia skazana jest tedy na niedopowie­dzenie, a w ostateczności niewypowiedzenie. Inter­pretacje życia zawsze zawierać będą w sobie ową, nie­ usuwalną „ślepą plamkę" poznania. Ale nie jest to okoliczność epistemologicznie frustrująca. Nie jest to świadectwo bezradności poznawczej, ale konsekwen­cja źródłowej, pierwotnej, nieprzekraczalnej ontologii życia. To po prostu uznanie twardej konieczności, któ­ra wynika z przekonania, że każde „pozytywne" rozwią­zanie zagadki życia staje się kolejnym pytaniem, na które trzeba dać odpowiedź. Przyjmuje ono naturę ho­ryzontu, który - mimo naszych prób schwytania go -wciąż będzie rysował się przed nami. Doskonalenie i wysubtelnianie naszych narzędzi poznawczych nicze­go w tej sytuacji nie zmieni. Życie pozostanie nieod­gadniona i nieodgadywalną z natury rzeczy zagadką.

Jeszcze raz Dilthey: „życie zawsze pozostaje dla nas za­gadką, przeto i uniwersum musi pozostać dla nas za­ gadkowym. Gdybyśmy mogli analizować życie, wyja­śniłaby się nam tajemnica świata" 20  Warto podkreślić wagę tego równania: życie = świat. Pytanie o życie, o to, jak się jawi, nie jest zatem jakimś pytaniem, jed­nym z wielu, pytaniem, które dotyczyłoby pewnego wydzielonego obszaru doświadczenia. Dilthey wyraź­nie mówi, że w pytaniu o życie wybłyska niejasno ta­jemniczy sens Całości.

13 Nawiasem mówiąc, gdy chodzi o skalę i wnikliwość polskiej re­cepcji Diltheya, bez wątpienia ma rację Grzegorz Sowiński, tłu­macz arcyciekawych fragmentów z obszernego dzieła niemiec­kiego filozofa, że jest ona minimalna, a w niektórych przypad­kach wręcz skandaliczna, por. G. Sowiński, Ku myśli myśliciela. Zapiski hermeneutyczne na marginesie dzieła Wilhelma Diltheya, w: Wokół rozumienia..., s. 120
14  Z badaczy zwyczajowo łączonych z filozofią życia na odkrycie przez antropologię oczekuje bez wątpienia jeszcze Georg Simmel, autor błyskotliwych antropologicznych rozpraw i esejów, który w wyniku administracyjnego przyporządkowania został zesłany do obozu socjologii i prawem bezwładu tam już pozostał.
15  Co wyraźnie odróżniało Diltheya od Nietzschego czy Bergsona, innych przedstawicieli ówczesnej filozofii życia.
16  W. Dilthey, Rozumienie i życie, w: Wokół rozumienia..., s. 87
17  E. Paczkowska-Łagowska, Logos życia. Fiłozofia życia w kręgu Wilhelma Diltheya, Gdańsk 2000, s. 92
18  W. Dilthey, Rozumienie i życie..., w: Wokół hermeneutyki...., s. 94 14  Dilthey, Rozumienie i życie, s. 83

Dariusz Czaja

fragment Życie, czyli nieprzejrzystość

J. Bocheński - O sensie życia


Co to jest sens życia? Można by odpowiedzieć na to pytanie zestawiając zwroty, w których wyrażenie “sens życia" występuje, czyli stosując dobrą analityczną metodę. Chcę jednak tutaj użyć innego sposobu a mianowicie podejść do sprawy od konkretnego przykładu utraty tego sensu, bo z nim jest podobnie jak ze zdrowiem: czym jest i jak jest ważne odkrywamy dopiero, gdyśmy je stracili.

Oto więc mój przykład, nie wymyślony, ale rzeczywiście przeżyty. Mój dawny student i przyjaciel, nazwijmy go Andrzejem, ma lat dwadzieścia pięć, jest zdrowy, przystojny, bardzo inteligentny - czytałem jego rozprawę doktorską, jest pierwszej klasy. Jest sportowcem - uważam go za doskonałego pilota i spadochroniarza. W dodatku jest bardzo bogaty. Jeśli mnie intuicja nie myli, gdziekolwiek on się pojawi, serduszka panienek zaczynają bić szybciej. I nic dziwnego: jeśli o kim, to o nim można powiedzieć, że się w czepku urodził. Otóż parę miesięcy temu spotkałem go w barze, w opłakanym stanie. Siedział sam, skurczony, oczy podbite, obraz fizycznej ruiny. Wyglądał tak, jakby sobie jakieś trutki wstrzykiwał. Pytam się go co się dzieje. “Moje życie sensu nie ma". A dlaczego? Zawód miłosny? “Nawet nie. Po prostu to wszystko sensu nie ma."

Oczywiście zacząłem się zastanawiać, jakby mu pomóc w odnalezieniu tego sensu. A że się niemało logiką parałem, pokusa była znaczna, aby mu przedłożyć taki oto sylogizm: “Życie człowieka młodego, zdrowego itd. ma sens; otóż ty jesteś człowiekiem młodym, zdrowym itd.; a więc twoje życie ma sens". Tylko, że to by się na nic nie zdało. Stosowanie takiego rozumowania do jego położenia, do sprawy sensu jego życia, sensu nie ma - jest bezcelowe.

Dlaczego? Dlatego że mamy tu do czynienia z czymś, co z ogólnikami (w rodzaju mojego “każdy człowiek") nie ma nic wspólnego. Dlatego, że sprawa sensu życia jest sprawą w najwyższym stopniu indywidualną, osobistą, prywatną. Jest nawet, jeśli się nie mylę, podwójnie prywatną. W wypadku Andrzeja chodzi o sens jego życia i o sens tego życia dla niego. Andrzejowi jest najzupełniej obojętne czy i o ile jego życie ma sens dla mnie czy dla ciebie, dla Społeczeństwa, Proletariatu, Sprawy i tym podobnych. Rzecz w tym, że ono dla niego sensu nie ma. Mówienie o sensie życia “w ogóle" i wszelka próba przekonywania takiego Andrzeja z ogólnego stanowiska są skazane na niepowodzenie. Piszę więc moje pierwsze twierdzenie:

1.1. Sprawa sensu życia jest sprawą prywatną.

Wyjaśniam. Chodzi najpierw o to, że nie ma sensu mówić o sensie życia zbiorowości, na przykład narodu. Chodzi zawsze o życie jednostki. Następnie mamy do czynienia ze sprawą o tyle prywatną, że zbiorowość (to jest inni ludzie) są wobec niej bezsilni. Naturalnie, że utrata sensu życia może być w pewnych warunkach skutkiem pewnych układów społecznych, ale bezpośredniego wpływu na ten sens inni ludzie, a więc i zbiorowość, nie mają. Mamy do czynienia ze sprawą prywatną.

Wydaje mi się, że należy na to położyć nacisk, bo żyjemy w okresie rozpasanej propagandy “społecznej". Jesteśmy wszyscy tak strasznie uspołecznieni, że nawet istnienia spraw prywatnych nie dostrzegamy. A tymczasem właśnie najważniejsze sprawy człowieka są czysto prywatne; tak, obok sensu życia, cierpienie, miłość, śmierć i tym podobne. O tym jednak jeszcze później.

Moje twierdzenie daje, przy całej swojej banalności, pewien - jak mówią Francuzi - bouquet spirituel - obrok duchowy, a mianowicie regułę postępowania. Sformułował ją, znacznie lepiej niżbym ja potrafił, poeta (poeci są moim zdaniem mistrzami w takich sprawach), a mianowicie Kipling, w pierwszych wierszach “Do mojego syna":

If you can keep your head when all around you
Are losing theirs and blaming it on you
If you can trust yourself, when all men doubt you...

Ja to rozumiem tak: sensu życia nikt mi nie da. Muszę go znaleźć i zachować sam. Bo keep my head znaczy między innymi to właśnie. Nikt mi tu nie pomoże.

Stwierdzenie prywatności sensu życia jest pierwszym krokiem w jego analizie. Posiada on wprawdzie pewne znaczenie, ale jest małym, powiedziałbym formalnym, krokiem. Trzeba nam dalej pytać: “Co to jest sens życia? Co znaczy tutaj sens"?

Mówimy o sensie i bezsensie przede wszystkim gdy chodzi o słowa, znaki, mowę. Dane wyrażenie ma sens dla mnie, jeśli ja jego znaczenie rozumiem, a jest bezsensowne, gdy tak nie jest. Na przykład wyrażenie “krowa" ma sens dla mnie, natomiast “wokra" go nie ma (dla Chińczyka zapewne i “krowa" i “wokra" są równie bezsensowne). Takie jest pierwsze, najpospolitsze znaczenie słowa “sens". Jednak w tym znaczeniu na pewno go nie używamy, gdy mówimy o sensie życia. Życie nie może przecież mieć znaczenia, przynajmniej w tym słowa znaczeniu, w którym wyrażenie je posiada.

Ma natomiast, albo przynajmniej może mieć, wartość. (Nawiasem mówiąc wartość ma coś, co jest dla mnie znaczne, z czego wynika, że jakieś pokrewieństwo między sensem życia a sensem wyrażenia przecież istnieje - choć go wytłumaczyć nie potrafię).

Powiedzmy więc, że moje życie ma sens kiedy ja uważam, sądzę, czuję itd., że ono ma wartość dla mnie, czyli prostszymi słowami, kiedy uważam, czuję itd., że warto żyć. To jest, zdaje mi się, jasne.

Nieco ściślej:

1.2. Życie danego człowieka ma dla niego w danej chwili sens, kiedy on w tej chwili sądzi, czuje itd., że warto mu żyć.

Ale kiedy tak jest? W jakich okolicznościach i pod jakimi warunkami? Istnieje jeden wypadek, w którym o sensie życia nie można wątpić, a mianowicie wtedy, kiedy istnieje jakiś cel do którego się dąży, który chciałoby się osiągnąć. Oto ilustracja na tym samym naszym Andrzeju. Odbyłem kiedyś z nim lot wysokogórski w złej pogodzie. Andrzej był kopilotem, z obowiązkiem, jak zwykle w lotach na widoczność, dbania o mechanikę. Nawalił nam silnik, oblodzenie gaźnika. Trzeba było widzieć mojego Andrzeja w tym impasie. Przez dobrych dziesięć minut był całkowicie pochłonięty przez swoje zadanie, skoncentrowany, z wolą napiętą w jednym kierunku tylko, aby doprowadzić maszynę do porządku. Ja pilotowałem, więc to do mnie nie należało, ale mogłem go z ukosa obserwować. Był wspaniały i udało mu się dokonać tego, czego chciał, a mianowicie przywrócić normalne obroty silnika. O sensie życia Andrzeja w czasie tych minut nie można było rozsądnie wątpić, bo on miał cel - uruchomienie maszyny, to jest uratowanie samolotu i naszej skóry. Kiedy taki cel komuś jasno przyświeca, sens życia, że tak powiem, pojawia się.

1.3. Jeśli w danej chwili istnieje cel do którego dany człowiek dąży, jego życie ma w tej chwili sens.

I znowu obrok duchowy czyli regułka moralna. Kiedy twój sens życia jest zagrożony, staraj sobie znaleźć cel, do którego mógłbyś intensywnie dążyć. To jest rada, którą dałem niedawno na pół sparaliżowanemu przyjacielowi, zagrożonemu próżnią, jaką za sobą pociąga utrata sensu życia. Powiedziałem mu: dyktuj twoje pamiętniki. A kiedy mi jego żona powiedziała, że to będzie dla niego miłą rozrywką, zaprzeczyłem gwałtownie, on potrzebuje nie rozrywki, ale poważnego celu. Niech więc myśli o tych pamiętnikach jako o ważnej rzeczy, która ma się ukazać drukiem. Sens życia zaraz się znajdzie.

Jak dotąd rozważania moje poruszały się na płaszczyźnie spraw prostych, żeby nie powiedzieć banalnych. Może niejeden czytelnik oburzy się nawet, że cenny papier na takie banały marnuję.
Odpowiedziałbym mu, że mam do banałów, jako logik, bardzo wielki szacunek, bo ostatecznie cała logika jest zbiorem banalności.

Można się z niej np. dowiedzieć, że deszcz pada albo nie pada i że jeśli krowa ryczy, to krowa ryczy. Na to, powie mi ktoś, wielkiej mądrości nie potrzeba. Tylko, że w logice z tych banałów wyszło coś, co znowu tak bez znaczenia nie jest: cybernetyka, a więc ta ogromna rzecz, która w tej chwili nasz sposób życia gruntownie przemienia, a w której nikt poza logikami niczego nie rozumie. No ale o tym później. 

Na razie chciałbym tylko powiedzieć, że wypada nam teraz wyjść z banalności, że tak powiem łatwych, do nieco trudniejszych. Tak to zawsze w logice się dzieje. Trzeba więc będzie trochę wysiłku.

Idzie o takie oto zagadnienie: czy nasze twierdzenie l .3 da się odwrócić? Czy skoro ono jest prawdziwe, prawdziwe jest także twierdzenie odwrotne:  (F 1.1) Jeśli życie danego człowieka ma sens w danej chwili, to on dąży w tej chwili do jakiegoś celu.

Możemy sobie w stosunku do tego zdania postawić dwa pytania. Po pierwsze, czy ono z poprzedniego twierdzenia (1.3) wynika?, Po drugie, czy niezależnie od tego jest prawdziwe? Odpowiedź na pierwsze pytanie jest łatwa, przynajmniej dla logika. F 1.1 z 1.3 nie wynika. To dlatego, że całkiem ogólnie z “jeśli A to B" nie wynika “jeśli B to A". Na przykład, z tego że, jeśli jestem słoniem, to jestem zwierzęciem, wcale nie wynika, że jeśli jestem zwierzęciem, to jestem słoniem. Bo ja wprawdzie jestem na pewno zwierzęciem, ale jako żywo nie słoniem, przynajmniej w dosłownym “słonia" znaczeniu. A więc, kto przyjmuje pierwsze nasze twierdzenie (1.3) nie musi, logicznie, przyjąć także jego odwrócenia (F 1.1).

Teraz uwaga. Z tego, że tak jest, wcale jeszcze nie wynika, aby drugie twierdzenie musiało być fałszywe. Bo nieraz coś z jakichś prawdziwych przesłanek nie wynika, a przecież jest prawdziwe. Na przykład, to że dziś deszcz pada, nie wynika z tego, że istnieje księżyc, ale to nie przeszkadza, że dziś rzeczywiście deszcz pada.

Nasze twierdzenie (F 1.1) mogłoby więc być mimo wszystko prawdziwe.

W rzeczy samej widzę, że wielu znacznych myślicieli uważało je za takie, to jest sądziło, że istnienie celu jest co najmniej koniecznym warunkiem istnienia sensu życia. Tak, jeśli się nie mylę (choć nie całkiem wyraźnie) sądził Arystoteles. Tak samo bodaj większość myślicieli chrześcijańskich. Tak wreszcie egzystencjaliści pierwszej połowy naszego wieku. Jeśli więc autorytet ma jakakolwiek wartość w takich sprawach, to trzeba powiedzieć, że mamy tu dość ważki argument za przyjęciem owej tezy (F 1.1). Mimo to po długim namyśle przyszedłem do przekonania, że ona jest fałszywa.

Chcę jej zadać kłam i będę się starał wykazać prawdziwość twierdzenia przeciwnego, a mianowicie, że istnienie celu, do którego się dąży, nie jest koniecznym warunkiem istnienia sensu życia.

1.4. Istnieją chwile, w których dany człowiek do żadnego celu nie dąży, a w których jego życie ma przecież sens.

Zdaję sobie sprawę, że wygłaszam tu coś nie tylko bardzo niepopularnego, ale nawet pozornie sprzecznego ze zdrowym rozsądkiem. Bo na pierwszy rzut oka sens życia zdaje się być tak bardzo z owym dążeniem związany, że bez dążenia zdaje się nie być możliwego sensu. J.P. Sartre ogłosił kiedyś świetną sztukę teatralną pt. “Le Mur" (Mur), w której opisuje położenie człowieka skazanego na śmierć. Ten człowiek nie może już do niczego dążyć, bo nie ma żadnej przyszłości. Za parę godzin będzie rozstrzelany. Jego życie jest najzupełniej pozbawione sensu. Zdawałoby się więc, że życie nie da się pomyśleć bez dążenia.

Nawiasem mówiąc egzystencjaliści, a więc Sartre i przede wszystkim Heidegger, podbudowują ten pogląd swoistą teorią istnienia ("egzystencji") ludzkiej. Sądzą bowiem, że to co jest w człowieku istotnie człowieczego, a więc owa “egzystencja" (Dasein u Heideggera) jest jakimś rzucaniem się wprzód, projektem (po niemiecku Ent-wurf). Być dla człowieka to to samo co być wypiętym ku czemuś, ku przyszłej swojej egzystencji. Naturalnie, jeśli tak jest, to bez dążenia nie może być sensu życia, bo człowiek bez owego rzucania się wprzód w ogóle nie istnieje. Jego istnienie jest rzucaniem się, dążeniem. I ten pogląd wydaje mi się z gruntu fałszywy. Co prawda nasze istnienie bardzo często, zapewne w znacznej większości chwil, łączy się z dążeniem. Ale wydaje mi się, że dążeniem nie jest. A jeśli tak, to może być sens życia bez dążenia.

Aby uzasadnić to mniemanie, wystarczy przytoczyć parę przykładów chwil, w których człowiek do niczego nie dąży, ale jego życie ma przecież sens i, co więcej, istnieje on bardzo intensywnie.
Przytoczę dwa takie przykłady.

Najpierw przeżycie z wakacji. Po kąpieli morskiej leżę na piasku, zażywam wiatru i słońca. Żadne czarne myśli o bezsensie życia mi do głowy nie przychodzą, żyję oczywiście całkiem dobrze, sensownie, intensywnie, a przecież do niczego nie dążę. Mamy tutaj wypadek, w którym sens życia jest, ale żadnego dążenia nie ma. Co prawda, kiedy ten przykład moim egzystencjalistycznym przyjaciołom przytoczyłem, krzyknęli chórem i z oburzeniem, że takie życie jest życiem zwierzęcym, że i pies słońca i wiatru używa. Na co powiedziałem im, że ja tak ogromnej różnicy między człowiekiem a zwierzęciem nie widzę (o tym będzie mowa, gdy przyjdziemy do humanizmu) i że nie sądzę byśmy mieli prawo naszej miłej sobace owej egzystencji odmawiać. Ale mniejsza z tym. Mam lepszy przykład.

Opowiadają o Riemannie, że kiedy wykończył swój genialny system nieeuklidesowej geometrii, zwierzył się przyjacielowi z wielkiego przeżycia. Miał, mówił, jakby intuicję całości systemu w jego pięknie, i chwilę takiej radości, że niewielu ludziom, jak sądził, danym było przeżyć coś równie wielkiego. Ja się teraz pytam: gdzie było, w chwili tego estetycznego uniesienia, dążenie? Jaki cel chciał wtedy Riemann osiągnąć? Oczywiście żadnego. Był po prostu w chwili obecnej, używał duchowego widoku systemu. A kto odważy się powiedzieć, że on w tej chwili nie istniał, albo że nie istniał w sposób ludzki? Psy przecież nieeuklidesowych geometrii nie tworzą!
I kto ośmieli się twierdzić, że jego życie nie miało sensu w tej chwili?

Powiem więcej: jeśli życie ludzkie ma w ogóle sens, to przede wszystkim w chwilach takiego kontemplacyjnego używania.

Tak więc pozostaję przy moim twierdzeniu 1.4: Są chwile, w których dążenia nie ma, a sens życia przecież jest. Widzimy teraz, że ten sens istnieje w dwóch wypadkach: kiedy człowiek do czegoś dąży i kiedy oddaje się używaniu chwili obecnej. Stawiam więc następne twierdzenie:

1.5. Życie danego człowieka ma sens wtedy i tylko wtedy kiedy albo istnieje cel, do którego on w tej chwili dąży, albo on tej chwili używa.

  13 12 Skoro używanie chwili jest jednym z dwóch sposobów nadania życiu sensu, wolno na marginesie naszego zdania sfor-mułować jeszcze inną regułę moralną: Umiej żyć w chwili obecnej i używać jej!

To przykazanie łatwiej napisać niż wprowadzić w życie.

Żyjemy w okresie aktywizmu, pod obstrzałem propagandy, która stara się w nas wmówić, że dobre, wielkie, piękne jest tylko działanie, że człowiek powinien bez przestanku ku czemuś dążyć, pędzić naprzód bez chwili odpoczynku, żyć w ruchu i dążeniu, że nie-działanie jest czymś złym, marnym, “antyspołecznym", pogardy godnym. W takim położeniu nie łatwo jest zrozumieć wartość, znaczenie używania chwili, życia w teraźniejszości a tym bardziej nauczyć się z tej chwili korzystać. Inaczej mówiąc, człowiek dzisiejszy musi się wychować przez świadomy wysiłek do postawy kontemplacyjnej. Ona sama nie przyjdzie. Jeśli się dam ponosić fali publicznej opinii, zostanę do śmierci niewolnikiem aktywizmu, pędzonym od jednego celu do innego, bez przerwy, bez wytchnienia.

Skąd się ten aktywizm bierze? Ma zapewnię wiele korzeni.

Jednym z nich jest niewątpliwie kolektywizm, mniemanie, zgodnie z którym mamy żyć tylko i wyłącznie dla Społeczeństwa (przez bardzo wielkie “S"), tego bałwana współczesnego. Mamy więc pracować, działać, rzucać się aby osiągnąć dla tegoż Społeczeństwa jak największe wyniki. Tym kolektywistycznym zabobonem zajmę się jeszcze w jednym z następnych rozważań na razie wystarczy powiedzieć, że moim skromnym zdaniem sprawa sensu mojego życia jest moją osobistą sprawą i wydaje mi się moralnie w porządku gdy staram się ten sens na mój sposób zapewnić, czy to się Społeczeństwu podoba, czy nie. 

Wypada jednak podkreślić, że powyższa polemika dotyczy dążenia ku jakiemuś celowi, a nie samego działania. Bo działanie może być używaniem. Co więcej, każde używanie chwili jak np.

owo Riemanowskie, jest pewnego rodzaju działaniem, tylko nie jest działaniem celowym. Jeśli o mnie chodzi, zaliczam do najprzyjemniejszych przeżyć moje samotne loty wieczorne na niskiej wysokości. Biorę mały samolot i lecę na jakichś 500 do 700 stóp nad ziemią, bez celu, po prostu aby lecieć i rozkoszować się krajobrazem, który w promieniach zachodzącego słońca jest zawsze wyjątkowo piękny. Pilotuję, więc działam, ale nie dążę do żadnego celu. Otóż moje życie ma rzadko tyle sensu co w czasie takich lotów. Kto nie ma niesamowitego przywileju jakim jest prawo lotu, może zażyć czegoś podobnego po prostu podczas wieczornej przechadzki. Działanie nie jest więc koniecznie dążeniem ku jakiemuś celowi, może być używaniem.

Ale mówiąc, że takie używanie daje życiu sens, nie twierdzę bynajmniej, że tylko ono je daje. W rzeczy samej, nasze życie i jego sens są w większości chwil związane z jakimś dążeniem, z jakimś celem. Jedyny pogląd, z którym się pogodzić nie umiem to ten, który zacieśnia sens życia do dążenia ku jakiemuś celowi. Ten pogląd jest moim zdaniem nie tylko sprzeczny z doświadczeniem, ale prowadzi poza tym do katastrofalnych konsekwencji.

W związku z dążeniem do celów nasuwa się mianowicie pytanie dotyczące szeregu dążeń. Ma ono kapitalne znaczenie dla spraw sensu życia i tak właśnie bywało pojmowane w dziejach filozofii, zwłaszcza ostatnio. Jak wiadomo, cele do których dążymy są często wzajemnie podporządkowane: dążę do pierwszego celu A, aby następnie dążyć do drugiego B i tak dalej. Na przykład chcę pójść na dworzec (A) po to, aby tam kupić bilet kolejowy (B), to znowu aby pojechać do Genewy (C) i tak dalej. Pytanie brzmi: czy życie ludzkie należy sobie wyobrażać jako jeden jedyny szereg celów, wzajemnie sobie podporządkowanych, czy przeciwnie wypada przyjąć, że składa się ono z wielu małych, wzajemnie niezależnych szeregów dążeń do celów? Pierwsze stanowisko było tradycyjnie zajmowane przez myślicieli chrześcijańskich i przez egzystencjalistów. W obu wypadkach zakładano także, że sensu życia należy szukać właśnie w owym jednym wielkim szeregu dążeń.

Jestem zdania, że ten pogląd jest podwójnie fałszywy i chcę mu przeciwstawić parę następnych twierdzeń.

1.6. Życie ludzkie nie jest normalnie jednym jedynym szeregiem wzajemnie sobie podporządkowanych dążeń, ale składa się z wielu takich niezależnych szeregów.

  15 14 Chodzi tutaj po prostu o stwierdzenie pewnego faktu.

Mój znajomy, niejaki Benedykt, gospodarz z okolicy naszego miasta, jest dobrym przykładem owej wielości życiowych szeregów. Jeśli się nie mylę, jego głównym celem w życiu jest skrzyżować z powodzeniem żubry z krowami i temu zadaniu poś-więca się z zapałem. Podejrzewam nawet, że owe żubro-krowy stanowią główny sens jego życia. Ale nie jedyny. Benedykt jest także dobrym ojcem rodziny i jego dzieci odgrywają niewątpliwie wielką rolę w nadaniu temu życiu bogatego sensu. Jest poza tym członkiem Partii Postępowo-Konserwatywnej, zasiada z jej ramienia w radzie gminnej i nie kryje, że jego ambicją, a więc celem, jest zostać członkiem parlamentu kantonalnego. No i spotykam go na zebraniach filatelistów, gdzie przyznał mi się że marzy o skompletowaniu swojej serii Pro Juventute.
Myślę, że to jest bogate i sensowne życie. Co więcej, sądzę, że to jest wypadek normalny. Co prawda nie każdy człowiek może mieć aż tyle celów, jak mój przyjaciel, nie każdy ma np. żubry w swojej oborze, ale choć ma mniej celów, ma ich mimo wszystko kilka. Nie chcę przy tym przeczyć, że możliwy jest też wypadek, w którym człowiek ma tylko jeden cel w życiu. Tylko, że taki wypadek skłonny jestem uważać za nienormalny.

Powyższe twierdzenie (1.6) jest tak oczywiste, że przeciwnicy a mianowicie ci, co bronią teorii monistycznej, jedynego szeregu, nie śmią mu wprost przeczyć. Uciekają się za to do różnych, jak mówią “metafizycznych" albo “egzystencjalnych" rozważań. Powiadają na przykład, że człowiek “wirtualnie" zawsze dąży do jednego tylko celu. Albo, że jego “autentyczna" egzystencja ku niemu się “rzuca", jak mówią. Mówi się też czasem, że człowiek zawsze dąży do szczęścia, że więc cel jest jeden. Ale te wywody, albo są najzupełniej niezrozumiałe (przynajmniej dla mnie), albo oczywiście błędne, jak w ostatnim wypadku, bo szczęście w tym kontekście jest pojęciem oderwanym, może być urzeczywistnione tylko, w jakimś konkretnym celu - a takich nie tylko może być, ale i jest zwykle wiele i różnych. *

To jest pierwsze twierdzenie. W drugim chodzi o rozprawienie się z poglądem, zgodnie z którym sens życia byłby identyczny z sensem owego jedynego szeregu dążeń. Tak myśli jeśli go dobrze rozumiem - Heidegger, a za nim Sartre. Obaj dochodzą przy tym do różnych, ale równie makabrycznych wniosków. Wspólne jest im stwierdzenie, że ów jedyny szereg dążeń jest przerwany przez śmierć. Ona jest, zdaniem Heideggera, ostatnim “projektem" (Ent-wurf) człowieka, a więc zamyka cały szereg projektów, tj. dążeń, tak jak ostatni akord zamyka melodię. Podobnie więc jak ten akord, śmierć nadaje sens całości. Śmierć byłaby więc sensem życia. U Sartre'a przeciwnie, ona nie tylko nie jest sensem życia, ale, przerywając szereg dążeń, pozbawia ostatnie z nich sensu, a więc i przedostatnie i przed-przedostatnie, tak że całość zapada się w próżnię bezsensu. Życie ludzkie jest - jak powiada Sartre w innym kontekście - une passion inutile.

Te rozumowania zakładają dwie przesłanki: że życie człowieka ma tylko wtedy sens, gdy on do czegoś dąży i że to życie jest jednym jedynym szeregiem wzajemnie podporządkowanych celów. Powiedziałem już, że uważam obie za fałszywe. Pierwszą, bo życie ma sens niekiedy także gdy do niczego nie dążymy, ale po prostu używamy chwili (1.4). Drugą, bo w życiu mamy wiele niezależnych szeregów dążeń (1.6). Ale jeśli się te przesłanki przyjmie, trzeba też przyjąć wniosek, jaki Sartre z nich wyciąga (jego krytyka Heideggera jest przekonywująca**). Możemy więc twierdzić że:

1.7. Jeśli tycie człowieka ma sens tylko wtedy, gdy on do czegoś dąży i jeśli to życie jest jednym szeregiem wzajemnie sobie podporządkowanych dążeń - to życie tego człowieka w ogóle sensu nie ma.

Nasuwa się tu naturalnie pytanie, czy następnik tego twierdzenia jest prawdziwy. Czy prawdą jest że życie ludzkie sensu nie ma? Jeśli jest fałszywy, to jest jeśli życie ludzkie ma faktycznie sens, to przynajmniej jedna z obu przesłanek naszych egzystencjalistów byłaby też fałszywa, a to niezależnie od naszych powyższych rozważań. Ale z tym przechodzimy do innej dziedziny. Dotąd mowa była o istocie życia, o tym czym ono jest. Trzeba teraz powiedzieć słowo o jego istnieniu, starać się odpowiedzieć na pytanie, czy życie ludzkie rzeczywiście ma sens.

Jest w Starym Testamencie słynne zdanie: hawel hawelim hakol hawel - w polskim (co prawda nie całkiem ścisłym) przekładzie: “marność nad marnościami i wszystko marność". Wszystko, co człowiek może spotkać w życiu, do czego może dążyć i czego może używać jest marne, nie warte zachodu, nie ma więc sensu. A więc i samo nasze życie nie ma sensu. Autor biblijny uzasadnia swoje twierdzenie powołując się na doświadczenie swojego bogatego życia. Nie znalazł, powiada, niczego co by było warte zachodu, ani w bogactwie, ani we władzy, ani w rozkoszach. Wszystko wydało mu się marne, bez wartości.

Ten pogląd, albo, powiedzmy ostrożniej, tę interpretację biblijnego zdania, chcę nazwać tutaj “hawelizmem". Jest on w najróżniejszych kręgach kulturalnych bardzo rozpowszechniony. Tak np. buddyzm, (przynajmniej, w postaci uchodzącej za pierwotną) jest skrajnie hawelistyczny. Ale i u nas nie brak zwolenników tego rodzaju pesymizmu. 

Na przykład, znajdujemy go u pisarzy chrześcijańskich, a także i u wielu niechrześcijańskich nowoczesnych myślicieli.

Toteż hawelizm wywierał w dziejach i wywiera ciągle jeszcze ogromny wpływ na ludzi. Ja sam byłem w ciągu długich lat jego zwolennikiem (i ofiarą), tak dalece, że będąc kiedyś w Izraelu kazałem sobie wyryć owe hebrajskie zdanie na płycie, która do dziś dnia wisi na ścianie mojej pracowni. Ale powoli przyszedłem do przekonania, że hawelizm jest złowrogim głupstwem. Aby się o jego fałszywości przekonać, wystarczy je zanalizować. Ta analiza przybiera taką mniej więcej postać:

Nie można wątpić, że niektórzy ludzie przeżywają niekiedy chwile, w których ich życie sensu nie ma - jak na przykład mój Andrzej. Tylko, że hawelizm twierdzi znacznie więcej, a mianowicie, mówi to samo o wszystkich ludziach i wszystkich chwilach ich życia. Można to sformułować tak:
(F 1.2) Życie żadnego człowieka nie ma w żadnej chwili sensu.

A że życie człowieka ma dokładnie wtedy sens, kiedy albo istnieje cel, do którego on w tej chwili dąży, albo on tej chwili używa (1.5), wynika z powyższego twierdzenia także że:

(F 1.3) Żaden człowiek w żadnej chwili ani nie dąży do jakiegoś celu, ani nie używa tej chwili.
To ostatnie zdanie jest oczywiście fałszywe. Aby tego dowieść wystarczyłoby wykazać, że istnieje choćby jeden człowiek i jedna chwila, w której ten człowiek do czegoś dąży. W rzeczywistości pewne jest znacznie mocniejsze twierdzenie, a mianowicie, że znakomita większość ludzi dąży do czegoś w znakomitej większości chwil. Przeczyć temu może tylko ten, kto np. nigdy nie cierpiał na ból zębów, nie był głodny, nie pragnął na serio kobiety, ani nie wziął udziału w zawodach sportowych. Otóż życie normalnych ludzi jest pełne takich sytuacji. A skoro życie ma sens, gdy człowiek do czegoś dąży, wolno postawić twierdzenie, że:

1.8. Życie większości ludzi ma sens w większości chwil.
To znaczy, że hawelizm jest fałszem.

Ale jeśli tak jest, jak to się dzieje, że tylu ludzi i to często bardzo inteligentnych, a nawet genialnych, mogło mu hołdować?

Moim zdaniem było to możliwe tylko dzięki pomieszaniu dwóch pojęć: sensu życia i szczęścia, przy tym to ostatnie było rozumiane w pewien swoisty sposób. Pierwsza rzecz, którą wypada tutaj podkreślić, to więc nietożsamość obu. Innymi słowami, można doskonale nie być szczęśliwym w pewnej chwili, a mimo to mieć, w tej samej chwili, sens życia. Oto przykład.
Wczoraj właśnie słuchałem w telewizji wspomnień Szwajcara, byłego więźnia niemieckich obozów koncentracyjnych -było w nich około 50 Szwajcarów. Przedstawiał w sposób prosty i bez nienawiści, ale wstrząsająco, okrucieństwo życia w kacecie. Nie ulega wątpliwości, że szczęśliwy tam nie był, tym bardziej, że jego własna ojczyzna zabroniła przysłania mu swetra (zakaz wywozu wełny!), który był mu tak bardzo potrzebny. Ale ten człowiek miał przecież sens w życiu: chciał przeżyć i w rzeczy samej przeżył te okropne czasy. Sens życia i szczęście to wiec nie to samo. W dodatku słowo “szczęście" ma dwa różne znaczenia.

W jednym oznacza stan zupełnego, jeśli wolno się tak wyrazić stuprocentowego zadowolenia, zaspokojenia wszystkich potrzeb bez reszty, i to z gwarancją wiecznego trwania. Nietrudno pojąć, że tak rozumiane szczęście jest pojęciem granicznym, ideałem którego nikt w życiu nigdy osiągnąć nie może. W drugim znaczeniu używamy słowa “szczęście" i pokrewnych gdy mówimy np. o szczęśliwym małżeństwie. Takie szczęście nie musi być całkowite, szczęśliwi małżonkowie mogą na przykład cierpieć na ból zębów, a przede wszystkim nie łączy się bynajmniej z gwarancją, że istnieć będzie bez końca. Ten drugi rodzaj szczęścia może być, w przeciwieństwie do pierwszego, urzeczywistniony i, jeśli się nie mylę, niejeden znalazł je w swoim życiu. Pierwszy rodzaj szczęścia nazwę tutaj “bezwzględnym", a drugi “względnym".

Mamy więc do czynienia nie z jednym, ale z aż trzema różnymi pojęciami: (1) sens życia, (2) szczęście względne, (3) szczęście bezwzględne.

Zastanawiając się nad hawelizmem i jego ogromnym powodzeniem, nie mogę się oprzeć wrażeniu, że w jego kontekście nazywa się “marnością" brak szczęścia bezwzględnego. To znaczy, że wszystko co nie przynosi owego stuprocentowego zadowolenia, jest marne. Że nawet w chwilach największego szczęścia względnego, w objęciach kochanej kobiety, w chwili sportowego tryumfu i tym podobnych, czegoś człowiekowi brak. Że, jak to pięknie powiedział jeden z największych myślicieli naszego kręgu, Augustyn z Hippony: “niespokojne jest serce nasze aż spocznie w Tobie, Panie", to jest aż posiądzie Absolut, którego posiadanie samo jedno może dać szczęście bezwzględne.

Tylko, że to samo słówko “marność" sugeruje coś innego jeszcze: że o rzeczy, które nie są Absolutem nie należy się troszczyć, że nie trzeba zabiegać o ich uzyskanie ani ich używać. Że nie ma sensu rozkoszować się przemijającą chwilą. Ale to jest właśnie, tak mi się przynajmniej wydaje, wierutne i złowrogie głupstwo.

Głupstwo, bo nikt nie może żyć według tej recepty. Złowrogie, bo kto by mimo wszystko urzeczywistnił ten ideał, pozbawimy się praktycznie wszystkiego, co normalnie nadaje życiu piękno i wartość.

Muszę jednak przyznać, że wielu zwolenników hawelizmu potrafiło w jakiś dziwny sposób połączyć swoje hawelistyczne wierzenie z wielkim dynamizmem życiowym, a więc z dążeniem do ziemskich celów i z umiejętnością rozkoszowania się wieloma spośród owych “marności". Bergson wykazał nawet w swoich “Dwóch źródłach", że mało znamy w dziejach postaci tak dynamicznych, jak mistycy. W rzeczy samej trudno sobie wyobrazić ludzi bardziej czynnych, niż np. uczniowie Buddy czy Ćiankary, albo mistycy chrześcijańscy, ze św. Teresą z Awila na czele. 

Najbardziej uderzającym przykładem tej dziwnej syntezy jest powiedzenie przypisywane św. Karolowi Boromeuszowi (który, nawiasem mówiąc, był tytanem czynu). Zapytany podczas gry w szachy (bo on grywał w szachy!), co by zrobił gdyby się dowiedział, że za chwilę umrze, oświadczył, że pociągnąłby jeszcze wieżą. Tak więc owe “marności" nie były dla niego aż tak marne.

Że ta synteza hawelizmu z sensem i zdrowym rozsądkiem w życiu jest możliwa, to jest fakt, któremu przeczyć nie podobna. A na pytanie jak ona jest możliwa, trzeba szukać odpowiedzi u mistyków. Dla mnie istotne jest tylko, że hawelizm rozumiany jako potępienie względnego szczęścia i, co za tym idzie sprowadzenie życia do jednego łańcucha dążeń, mających tylko jeden cel - pozagrobowy, jest fałszem. Główny wniosek, jaki z tych rozważań wyciągam brzmi: Nie trzeba pogardzać małymi celami i przemijającymi chwilami użycia.

***
Takie są więc wyniki moich rozmyślań o sensie życia. On jest moją sprawą prywatną, w której mogę polegać tylko na sobie. Dążenie do jakiegoś celu nadaje najczęściej ten sens mojemu życiu, muszę więc dbać, aby mi nie brakło celów. Ale sens znaleźć można nie tylko w dążeniu, bo daje je także, i w wysokiej mierze, używanie chwili. Umieć jej używać, potrafić cieszyć się tym, co mi jest dane teraz, obecnie, jest bardzo wielką rzeczą: wypada mi świadomie się jej uczyć. Życie ludzkie nie jest jednym jedynym szeregiem dążeń ale składa się na nie cały pęk małych szeregów. Nie trzeba się dać uwieść przez Jedno Jedyne, przez Wielką Sprawę, ale umieć zadowalać się wielością małych i przelotnych zadowoleń.

Ubocznie wynikło z tych rozważań odrzucenie trzech dla sensu życia szkodliwych mitologii: społecznictwa, aktywizmu i hawelizmu. Nieprawdą jest że sprawa sensu życia jest sprawą społeczną; ona jest, jak większość naprawdę ważnych dla mnie rzeczy, moją sprawą osobistą. Nieprawdą jest, że tylko dążenie do celu może dać sens życiu, że trzeba tylko i wyłącznie dążyć do celów. Nieprawdą jest także, że tylko bezwzględne szczęście ma wartość, że małe i przemijające chwile zadowolenia są “marnościami". 

Płytka i mała filozofia, powie mi ktoś. Zapewne. Tylko że, ona mi się wydaje prawdziwa, podczas gdy “głębokie" i “wielkie" filozofie są fałszywe. Co gorzej, sądzę, że były powodem wielu nieszczęść wielu ludzi. Podczas gdy ta mała filozofia, która jest bodaj mądrością zwykłych ludzi, może dać człowiekowi to trochę szczęścia, jakie jest w ogóle na tym świecie możliwe.

J.M. Bocheński, O.P.
SENS ŻYCIA I INNE ESEJE

***
Doświadczenie jest teleologiczne, celowe, nakierowane na dążeniu do przyjemności (szczęścia) i unikaniu bólu (cierpienia). Natomiast metafizyczny cel i sens istnienia pozostaje dla zwykłego człowieka tajemnicą. Co warto podkreślić, doświadczenie zwykłego człowieka przesiąknięte jest poczuciem trwałości i jest ono obecne we wszystkich jego działaniach. Idea "marności nad marnościami" pojawia się gdy zaczyna się dostrzegać nietrwałość i przemijalność wszystkich doczesnych celów a kontemplacja śmierci, dokładnie to robi; dlatego też jest rekomendowana jako jedna z podstawowych praktyk duchowych jak też zdecydowanie jest unikana przez zwykłych ludzi, którym złudzenia ułatwiają życie.

I teraz, jeżeli życie jest przemijalnym, jednorazowym absurdem, istnieje dowolność wyboru naszych małych celów, od zapicia się na śmierć do altruistycznych działań dla dobra innych. Jeżeli jednak Budda ma rację i ten absurd nie ma początku i obejmuje sobą ryzyko bycia nie tylko absurdalnym ale zdecydowanie bolesnym (piekła i świat zwierząt), uwolnienie się od odwiecznego cyklu ponownych narodzin jest prawdziwym i rzeczywistym celem nadającym sens życiu.