Trzy te zasady powinno się mieć
zawsze w pogotowiu: co do postępowania, aby nigdy nie działać na
oślep i nie inaczej, jakby postąpiła sama sprawiedliwość; co do
zdarzeń zewnętrznych, że albo są dziełem przypadku, albo
opatrzności - a nie należy się gniewać ani na przypadek, ani
żalić na opatrzność. Po wtóre: należy rozważać, jaką jest
każda istota, od jej poczęcia do chwili otrzymania duszy i od
chwili, w której duszę otrzymała, do chwili, gdy ją oddaje, i z
jakich części się składa, i w jakie się rozkłada. Po trzecie:
gdybyś nagle w powietrze uniesiony mógł z góry popatrzeć na
sprawy ludzkie i ich rozliczność, wiedz, że lekceważyłbyś je,
przejrzawszy od razu cały obszar istot mieszkających w powietrzu i
eterze. I wiedz, że ilekroć byś się mógł wznieść w górę, to
samo zawsze widziałbyś równe co do kształtu i krótkie co do
czasu. A te rzeczy są podstawą dumy naszej!
Marek Aureliusz, Rozmyślania
Przełożył Marian Reiter
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.