Habit nie wyraża już ducha

Niejeden, nałożywszy dzisiaj ten okazały habit, ale nie obmywszy się z brudu duszy ani nie zatarłszy w swoim umyśle odciśniętych śladów dawnych grze­chów, ale może będąc jeszcze bardziej zepsuty przez ich wyobrażenia i nie kształtując swoich obyczajów, tak aby sprostać wymogom profesji, i nie znając, jaki jest cel filozofii według Boga, faryzejsko podnosi brwi, ma duże wyobrażenie o samym [swoim] zewnętrznym wyglą­dzie, niczym o osiągniętej cnocie, i krąży nosząc broń, którą posługiwania się nie nauczył; przez zewnętrzny ubiór deklaruje [posiadana] wiedzę, której nie spróbo­wał nawet brzegiem warg. Jest skałą podwodną zamiast portu, grobem pobielanym zamiast świątyni, wilkiem zamiast owcy, na zgubę tych, którzy dadzą się zwieść pozorem.

Za: Nil z Ancyry, Pisma ascetyczne, przekład, wstęp i opracowanie: Leon Nieścior OMI, seria: źródła ascetyczne t. 46, starożytność t. 31, Tyniec- Wydawnictwo Benedyktynów, Kraków 2008