Człowiek bezrozumny ma upodobanie w iluzji

Człowiek mądry zawsze pragnie być wyprowadzonym z błędu. Ale człowiek cielesny i bezrozumny ma upodobanie w iluzji. Jeśli pogrążony jest w błogim i miłym śnie, jeśli ma tylko przyjemne marzenia senne, wówczas śmierć, która oswobadza go z odrętwienia, okazuje się niewczesna. Potrzeba, aby błogość jego snu została zmącona przez jakąś straszną zjawę: wtedy budzi się z ulgą. Jednakże ów czas, który spędzamy w odrętwieniu, jest nam dany na przygotowanie wiecznego mieszkania.

Nicholas de Malebranche, Dialogi o metafizyce i religii. Dialogi o śmierci, tł. Piotr Rak, Kęty 2003.