Świat w niewoli

„Przez co świat jest mocno spętany?

Za pomocą czego podróżuje dookoła?

Czym jest to z czego musi zrezygnować

Ażeby powiedzieć: 'wygaszenie?'”

„Świat jest mocno spętany przez rozmiłowanie;

Myśl jest jego środkiem podróżowania dookoła.

Pragnienie jest tym z czego musi zrezygnować

Ażeby powiedzieć: „wygaszenie”.

*

„Przez co świat jest trzymany w niewoli?

Za pomocą czego podróżuje dookoła?

Czym jest to z czego musi zrezygnować

Ażeby odciąć wszelkie więzy?”

„Świat jest trzymany w niewoli przez rozmiłowanie

Myśl jest jego środkiem podróżowania dookoła.

Pragnienie jest tym z czego musi zrezygnować

Ażeby odciąć wszelkie więzy”.

SN 1: 64; 65