Lou A. Rollins - Ze „Słownika Lucyfera”

Abdykować – rzucić posadę monarchy, aby uniknąć odstrzelenia lub zastrzelenia.

Ambicja – pragnienie, aby coś z siebie zrobić, na przykład pośmiewisko, głupca lub ofiarę.

Agnostyk – bogobojny ateista.

Amerykanista – osoba, która wie, że Ameryka jest najbardziej wolnym krajem na świecie, ale nie ma pojęcia, który kraj jest drugim w kolejności. Człowiek kochający Dzwon Wolności jak i przypominający go z wyglądu.

Amoralista – człowiek, który nie potrafi z czystym sumieniem czuć się winny.

Anarchista – osoba opowiadająca się rozdzieleniem Życia od Państwa. Niewolnik anarchizmu. Człowiek, który woli Emmę Goldman od Goldy Meir.

Ankieter – bada co ludzie myślą o tym, o czym nie myślą.

Antysemita – 1. Ten kto nienawidzi Żydów, 2. Ten kogo Żydzi nienawidzą.

Bin Laden Osama – bojownik o wolność według Ronalda Reagana. Terrorysta według George`a W. Busha.

Bliźni z mieszkania obok– osoba, której irytujące zachowanie bezsprzecznie dowodzi, iż Bóg musiał żartować mówiąc “Kochaj bliźniego” czy “Nie zabijaj”.

Blowjob – bardzo przyjemny dżob, jeśli tylko uda ci się go dostać.

Blues – gatunek muzyki wykonywany przez niewidomych, czarnych analfabetów, którym fascynują się głusi, edukowani w college`ach biali.

Całkowite zepsucie natury ludzkiej – w kalwinizmie skłonność natury ludzkiej do odwracania się od kalwinizmu.

Churchill Winston – wojowniczy pijak.

Cicha Noc – noc wigilijna, podczas której nikt nie denerwuje swoich sąsiadów śpiewaniem ckliwych kolęd.

Cierpieć – to być człowiekiem –mówi Budda, to być Żydem – mówi Juda.

Cui bono? – po łacinie: „na kogo mogę zrzucić winę?”

Cynizm – grzech wątpienia w szczerość hipokrytów.

Człowiek – irracjonalne zwierzę, którego irracjonalność najlepiej pokazuje jego irracjonalna wiara we własną racjonalność.

Demokracja – rządy owiec, przez pastuchów, dla wilków,

Doktorant – człowiek żyjący w stanie natury, w którym życie jest samotne, nędzne, brzydkie, brutalne i krótkie.

Druga wojna światowa – sekwel (o większym budżecie i liczniejszej obsadzie) pierwszej wojny światowej, która także była kasowym przebojem.

Dyktatura – rządy oparte na sile i kłamstwie, przeciwieństwo demokracji, czyli rządów opartych na kłamstwie i sile.

Egoizm – jedyny „-izm”, jaki byłbym w stanie zaakceptować.

Ekspresjonizm abstrakcyjny – bękart MOMY i Dady.

Etyka pracy – moralność niewolników.

Feministka – siostra, która pragnie zostać Wielkim Bratem.

Gówno – nawóz niezbędny dla rozwoju cywilizacji.

Hipokracja – władza hipokrytów; innych rządów nie ma.

Hipokryta – osoba praktykująca nałogi a cytująca biblijne wersety; istota ludzka.

Idealista – człowiek mający szlachetne, altruistyczne powody by zaspokoić swoją żądzę mordowania ludzi.

Indywidualizm – doktryna będąca zaprzeczeniem indywidualności; trzeba jednak przyznać, że jest to najmniej nierealistyczny typ kolektywizmu.

Interes[t] publiczny – pieniądze wypłacane regularnie posiadaczom długu publicznego.

Islamofaszysta – muzułmański zwolennik Mussoliniego; człowiek wierzący w Koran i w państwo korporacyjne.

Islamofobia – irracjonalny lęk przed islamem i irracjonalna nienawiść do islamu; należy je odróżniać od racjonalnego lęku przed islamem i racjonalnej nienawiści do niego, na które nie ma określenia.

Izolacjonista – samolubny sukinsyn, który uparcie nie życzy sobie, aby zawracano mu głowę masakrowaniem ludzi w obcych krajach.

Izrael – ostatnia deska ratunku żydowskiego łajdaka. Maciupci, tyci tyci, malusieńki kraj otoczony przez wrogów, zwłaszcza przez Morze Śródziemne, ten złośliwie antysemicki akwen czyhający tylko na okazję, aby potopić Żydów. Izrael ma prawo do istnienia. Naprawdę, jest jedynym krajem na Bliskim Wschodzie, posiadającym takie prawo.

Jednomyślność – doskonale ukryty brak zgody.

Jedność – stan pełnej niezgody i wzajemnego obrzucania się błotem.

Jungista – człowiek będący Freudem swojej własnej ciemnej strony.

Justyfikacja – mistyfikacja.

Kabalista – Żyd bardziej wierzący w Ayn Sof niż w Ayn Rand.

Kapitalizm – moneyteizm.

Klasztor żeński – siedlisko cnoty.

Kofeina – kokaina biedaków.

Kompas moralny – urządzenie wykrywające i naprowadzające, używane przez amerykańskich i izraelskich pilotów dla identyfikowania celów bombardowania.

Konsekwencja – prosta i wąska droga wiodąca do fanatyzmu.

Konserwatysta – zwolennik ograniczonego rządu i wojny totalnej. Przeciwnik ćwiczeń gimnastycznych, ponieważ ich zwolennikiem jest Jane Fonda.

Krew – ciecz gęstsza niż woda, ale nie tak gęsta jak ropa naftowa.

Krucjata – dżihad dla Jezusa.

Kulki z papieru – bardzo tanie systemy broni o niskim poziomie technicznym, które w związku z tym nie wywołują zainteresowania u zarabiających na wojnie, mimo iż idealnie nadają się do ochrony kraju przed urojonymi zagrożeniami.

Lewicowy liberał – człowiek, któremu krwawi serce krwawi, kiedy widzi cięcia w budżecie państwa; który twierdzi, że kobieta ma prawo zabić swój płód, acz nie z rewolweru; który uważa, że powinno się zezwolić na służbę wojskową gejom i na uformowanie z nich Oddziałów Specjalnych o nazwie „Lawendowe Berety”.

Libertarianin – człowiek wierzący w wolność dokładnie tak samo jak chrześcijanin wierzy w Jezusa Chrystusa.

Lincoln Abraham – prezydent, który uwolnił niewolników i zniewolił wolnych ludzi.

Lincz – zastosowanie zasad demokracji partycypacyjnej w procesie sądowym.

Locke John – urządzenie służące do zamykania lub ryglowania, zapobiegające bezprawnemu wkroczeniu na teren własności prywatnej.

Logika – prawo myślenia, które naruszone poprzez nielogiczne myślenie, czyni z człowieka myślowego przestępcę.

Mailer Norman – Mormon Nailer.

Marihuana – roślina konopi, której liście i kwitnące czubki rozweselają, kiedy się je pali lub spożywa; mogą jednak spowodować degradację funkcji umysłowych oraz skłonność do paranoi u jej chronicznych nie-użytkowników.

Militarysta – ktoś uzbrojony po zęby, przez które – zaciskając je –kłamie.

Mistrz zen – sierżant od musztry w dziedzinie ducha.

Moralność – zasady zachowanie absolutnie obligatoryjne dla naszych oponentów lub wrogów.

Morkrumbo – tajemne hasło masonów. Ale cicho sza! Nie mówcie nikomu! To tajemnica!

Musical na Brodway`u – ekstremalny przykład Teatru Okrucieństwa.

Na Próżno – nazwa obcego kraju, gdzie zginęło wielu żołnierzy.

Nacjonalizm – według Alberta Einsteina odra ludzkości. Jednak o ile Einstein dążył do tego, aby poddać kwarantannie narodowy socjalizm, czyli formę niemieckiej odry, to sam pomagał rozprzestrzenić się syjonizmowi, czyli żydowskiej odrze. To może być dobra ilustracja teorii względności.

Nałożyć podatek – ostrzyc owcę, oskubać gęś, wydoić krowę.

Naoczny świadek – człowiek, który widzi wydarzenia na własne oczy, a następnie kłamie o nich w żywe oczy.

Narody ujarzmione – narody.

Naród wybrany – naród, który sam się wybrał.

Nasze oddziały – nasze zbiry i zabójcy. Oczywiście, my wszyscy wspieramy naszych dzielnych zbirów i zabójców, ponieważ wszyscy jesteśmy tchórzliwymi konformistycznymi piździelcami, czyż nie?

Naukowy socjalizm – socjalistyczna naukowość.

Neokonserwatysta – człowiek, który uważa, że państwa demokratyczne powinny wszczynać wojny w celu szerzenia demokracji po to, żeby nie było wojen, ponieważ państwa demokratyczne nie wszczynają wojen. Wielki amerykański patriota żałujący tylko jednego: że inni mają tylko jedno życie, aby móc je oddać za Izrael.

Nieomylny – nie potrafiący przyznać się do błędu.

Nihilista – człowiek, który uważa, że nic nie jest świętością i otacza to czcią.

Nirwana – stan absolutnej szczęśliwości osiągnięty dzięki palnięciu sobie w łeb.

Obywatele – dwunożne owce.

Odszkodowania – łupy idące do ofiar.

Optymista – człowiek, który patrzy na różany żywopłot poprzez różowe okulary i , z jakiegoś powodu, nie widzi kolców.

Pacyfista – pięść, która nie uderza nawet w samoobronie. Ktoś, kto kopnięty w tyłek, nadstawia drugi policzek.

Pantomima – sposób na zanudzenie publiczności bez mówienia.

Pearl Harbor – miejsce podstępnego ataku Franklina Roosevelta na izolacjonizm.

Piersi – kobiece akcesorium zaplanowane przez troskliwego Stwórcę dla nakarmienia i uspokojenia dzieci w każdym wieku.

Planety – asteroidy na sterydach.

Poborowy – osoba biorąca pod przymusem udział w wojnie o wolność.

Pokój – niezwykle częsty powód wojny.

Polityka strachu – polityka.

Poprawny politycznie – umysłowo sparaliżowany.

Prawa naturalne – mury zrobione z powietrza. Tabliczka „Wstęp wzbroniony” widoczna tylko dla tych, którzy nie są do szpiku kości moralnie zdeprawowani.

Prawo naturalne – prawo natury, łącznie z prawem dżungli.

Prawo wyborcze – prawo wyboru młota, którym wali się w wyborcę rozciągniętego na kowadle.

Pro-choice – popieranie wolności wyboru dla pewnych ludzi w pewnych okolicznościach.

Pro-life – sprzeciw wobec zabijania pewnych ludzi (lub przypuszczalnie ludzi) w pewnych okolicznościach.

Profesjonalista – ten, co robi to za pieniądze. Zob. prostytutka.

Prostytutka – ta, co robi to za pieniądze. Zob. profesjonalista.

Przestępczy reżim – reżim.

Przewaga w powietrzu – źródło przewagi moralnej.

Psychiczna normalność – szaleństwo większości.

Rabunek z bronią w ręku – forma praktycznej alchemii, dzięki której ołów można zamienić w złoto.

Reakcjonista – człowiek tęskniący za starymi dobrymi latami pięćdziesiątymi. Nie XX, lecz X wieku.

Republikanin – słoń cierpiący na chorobę Alzheimera.

Ruch libertariański – stado indywidualistów tłoczących się do bram wolności.

Ruch robaczkowy jelit – jedyny istniejący rodzaj ruchu.

Rządy większości –1. rządy mniejszości wyselekcjonowanej przez mniejszość
2. polityczny ekwiwalent zbiorowego gwałtu

Rzecznik praw obywatelskich – bezzębny pies obronny współpracujący ze złodziejami.

Rzeczywistość – ucieczka od narkotyków.

Samobójstwo – (ode)branie życia nazbyt poważnie.

Satanista – człowiek, który jest przekonany, że w Piekle jest chłodno.

Sceptyk – człowiek wątpiący w to, w co nie chce wierzyć i wierzący w to, w co nie chce wątpić.

Shylock – człowiek, który chce funt [pound] ciała, lub ciało Pounda.

Sprawa zamknięta – umysł zamknięty.

Starożytny – istniejący lub wydarzający się w odległej przeszłości np. przed rokiem 1960.

Stolica – siedziba oszustwa.

Strażnik więzienny – stróż brata swego.

Syfilis – jedna z wielu chorób, które według seksistowskiej greckiej mitologii, wydostały się pierwotnie z puszki Pandory.

Teologia wyzwolenia – Ewangelia według św. Marksa.

Teoretyk spisku – człowiek znający wszystkie tajemnice wszystkich tajnych stowarzyszeń. Ale skąd zna? To oczywiste – musi być ich członkiem!

Terrorysta – kandydat na męża stanu.

Tortury – metody mające skłonić ludzi do mówienia, kiedy już przestaną krzyczeć.

Trapista – mnich ślubujący milczenie. Gdybyż tak wszyscy inni duchowni uczynili podobnie!

Trockista – człowiek, który wierzy, że Napoleon Trocki nie wymordowałby tylu ludzi co Snowball Joe Stalin,

Uczciwość – najlepsza polityka dla kłamców.

Umiarkowany – w polityce amerykańskiej osoba popełniająca umiarkowane zbrodnie. Ktoś taki jak John McCain czy Joe Lieberman, pragnący zamordować jedynie setki tysięcy Arabów a nie – jak niektórzy ekstremiści– miliony.

Urząd podatkowy – Czarna Ręka na końcu długiego ramienia prawa.

Ustawodawstwo – poezja władzy.

Wątpienie – metoda filozoficzna, której bardzo sprytnie użył Kartezjusz, aby udowodnić to wszystko, w co już uprzednio wierzył.

Wiara – siła, dzięki której chrześcijanin może przenosić góry, przy założeniu, że użyje także materiałów wybuchowych.

Wiarygodność – sztuka zwodzenia.

Wielbiciel – człowiek, który w innej osobie niczym w lustrze ogląda sam siebie.

Wioska – miejsce potrzebne, aby mógł wyrosnąć wioskowy głupek.

Wojna sprawiedliwa – inaczej: wojna.

Wojna z Narkotykami – wojna w celu uczynienia świata bezpiecznym dla alkoholizmu.

Wolność – preferowana przez daną osobę forma niewolnictwa.

Wspólnota międzynarodowa – ja, moi przyjaciele i moje marionetki.

Wyzwolenie – uwolnienie ludzi spod obecnych form opresji i poddanie ich nowym, udoskonalonym rodzajom niewoli.

Zasada – ogólny błąd, podstawa wszystkich innych błędów.

Zasoby ludzkie – ludzie nadający się do wyzysku.

Zenofobia – irracjonalny strach przed paradoksami i nienawiść do nich.

Związek zawodowy – stowarzyszenie robotników utworzone w celu realizacji interesów działaczy związkowych.


Lou A. Rollins
Wybrał i przełożył Tomasz Gabiś


O autorze: Lou A. Rollins (zm.2015) – amerykański prawicowy libertarianin i “anarchonihilista”. W latach 70. XX w. redagował pismo “Invictus: A Journal of Individualist Thought”. Jako “wolny strzelec” współpracował z takimi czasopismami jak „Playboy”, Reason”, “Grump”, “New Libertarian”, „Critique”, „Spotlight”, “The Journal of Historical Review”. Należał do współpracowników działającego w latach 1975–2006 słynnego, „undergroundowego” wydawnictwa Loompanics Unlimited, w którym w 1983 r. ukazała się jego praca „The Myth of Natural Rights”. Pierwsze wydanie „Lucifers Dictionary” (napisanego w duchu „The Devils Dictionary” Ambrose Bierce`a) ukazało się w 1987 r. w Loompanics Unlimited.

www.tomaszgabis.pl